McFly — Unsaid Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McFly adlı sanatçının "Unsaid Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This girl that moved up the road from me,
She had the nicest legs I’ve ever seen.
Back then, she wrote me letters just to say she loved me,
But now her face is just a memory.
Now seven years have gone,
And I’ve grown up but she’s moved on,
and some how I’m still holding on to her!
I still got so many unsaid things that I wanna say,
And I just can’t wait another day,
I wish she knew.
I still wait up wondering if she will remember me,
But there’s no way for me to know.
Now she’s got pregnant with a baby,
It feels like she’s slipping away from me.
Now that she’s getting married I’m in misery,
cos her fiance is so much bigger than me.
Cos he works out alot,
there’s not much that he ain’t got,
and right now im losing the plot, along with her.
And I want her to know, before she’s married and has her baby, that I need her.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kız benden yola çıktı.,
Gördüğüm en güzel bacakları vardı.
O zamanlar bana sadece beni sevdiğini söylemek için mektuplar yazdı.,
Ama şimdi yüzü sadece bir anı.
Şimdi yedi yıl geçti,
Ben büyüdüm ama o hayatına devam etti.,
ve bazıları hala ona tutunuyorum!
Hala söylemek istediğim çok fazla söylenmemiş şey var.,
Ve bir gün daha bekleyemem.,
Biliyordu diliyorum.
Eğer beni hatırlar eğer o hala merak bekliyorum ,
Ama bilmemin bir yolu yok.
Şimdi bir bebeğe hamile kaldı.,
Benden benden uzaklaştığını hissediyorum.
Şimdi o evleniyor, ben sefalet içindeyim.,
çünkü nişanlısı benden çok daha büyük.
Çünkü çok çalışıyor ,
ama yok o kadar da değil ,
ve şu anda onunla birlikte komployu kaybediyorum.
Evlenmeden ve bebeğini doğurmadan önce ona ihtiyacım olduğunu bilmesini istiyorum.