Mcklopedia — Como Somos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mcklopedia adlı sanatçının "Como Somos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy suavecito no voy puyando
Si va
To' eso se queda
Tengo veintiséis y la carrera universitaria
Que escogí para mi fue la paternidad
Compartida medio tiempo y sin ejemplo
Con la misma mujer con la que un día perdí la virginidad
Y de verdad e llegado a amarla
Aveces también quisiera matarla
Se que soy la peor pareja por nunca llamarla
Pero así siento que la extraño mas si me falta besarla
Tengo a mi madre con una lista de errores interminables
Que no quiero reprocharle mas
Se me puso vieja haciendo diligencia
Pa' un montón de gente que no conozco la dejo en paz
Una suegra mas buena que el pan la soledad perenne
De ser el muchacho incomprendido que nadie comprende
Que aguanto doce años d gran discriminación
En la carrera veinticinco de aquella urbanización
El loco Ramsés jamas dejo de soñar
Mira donde esta ya tus palabras no hieren
Porque por cada acción que pudo causarme daño
Ahora hay gente por el mundo que respeta y que me quiere
Reconozco que el rencor eclipsa mi pensamiento
Y hoy entiendo que no hay nada que no borren los días
Que la cura mas grande que puedo darle a mi alma
Es poder ver diariamente la sonrisa de mi cría
Yo tengo veintinueve y toda una vida por delante
Fui estudiante, B Boy, pelotero pero me hice cantante
Como todo en la vida e tenido perdidas y ganancias
Gracias a mis padres tuve una humilde y bonita infancia
Paciencia y constancia y otras cosas que hay que tener
Para vencer las pruebas que en el camino se han de poner
No me puedo quejar tengo dos hijos una linda mujer
Un trabajo y un hogar al cual debo mantener
Familiares lejanos, cercanos y amigos sanos
Que mas que amigos son hermanos
Que me han echao' una mano
Salgo poco leo mucho y practico bastante
Medito en mis tiempos libres y aprovecho cada instante
Cada segundo, cada minuto, cada hora que pasa
Cuando alguien me abraza cuando soy bien recibido en casa
Porque en eso se basa en vivir con calma y sin enojos
Recordando que somos un abrir y cerrar d ojos
Como ese polvo de estrella que cuando pasa como una centella deja huella y una
luz radiante y bella
Anécdota cualquiera es tocar madera
Vivir a plenitud en todas sus formas y maneras
Por que somos partículas que el viento soplo
Y transformo en materia hasta que un día evoluciono
Soy un despojo d todas las cosas que ahora valoro
Lo mas grande di mi vida mi invaluable tesoro
Somos el polvo de estrella
Un abrir y cerrar de ojos
Una anécdota cualquiera
Un despojo y un tesoro
algunos problemas que no se resuelven
que dicen que todo problema tiene solución
mañana es pasado el ayer no vuelve
es que hoy es el presente y la vida es una canción
emociones fuertes las que hacen que tiembles
que llores que te arrepientas y hasta pidas perdón
porque el olvido es peor que la muerte
si me olvidas haya tu esa sera tu decisión
En la guitarra el pana Arturo Soto
en el bajo el señor Enrique Perez
recuerda que esto es dedicado especialmente
A toa esa gente que nos sigue, que nos ama y que nos quiere
en la percusión el pana Rafael Pinto
en la trompeta el señor Yoel Martinez
Cierra los capítulos que habrás en la vida
Que la vida real no es como película de cine
Somos el polvo de estrella
Un abrir y cerrar de ojos
Una anécdota cualquiera
Un despojo y un tesoro
dilo esto es como somos
Mcklopedia y el apache
En complicidad con jorge herrera y
From barrio las minas city
El quilombo
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş gidiyorum puyando gitmiyorum
Ve olacak
İçin ' bu kalır
Yirmi altı ve bir üniversite diplomam var
Kendim için seçtiğim şey babalıktı
Paylaşılan yarı zamanlı ve örneksiz
Bir zamanlar bekaretimi kaybettiğim aynı kadınla.
Ve onu gerçekten sevmeye başladım.
Bazen ben de onu öldürmek istiyorum.
Onu arayacak en kötü çift olduğumu biliyorum.
Ama bu şekilde onu öpmek zorunda kalırsam onu daha çok özlüyormuşum gibi hissediyorum
Annem sonsuz hataların bir listesi ile var
Artık onu suçlamak istemiyorum.
Stagecoach yapıyor yaşlı var
Bilmiyorum bir sürü insan onu yalnız bırakıyorum.
Bir anne-in-law ekmek daha iyi
Kimsenin anlamadığı yanlış anlaşılmış bir çocuk olmak.
On iki yıllık büyük ayrımcılığa katlanıyorum.
Bu kentleşmenin yirmi beşinci yarışında
Çılgın Ramses asla hayal kurmayı bırakmaz
Nerede olduğuna bak ve sözlerin acıtmıyor
Çünkü bana zarar verebilecek her eylem için
Şimdi dünyada bana saygı duyan ve Seven insanlar var
Kızgınlığın düşüncelerimi gölgede bıraktığını biliyorum.
Ve bugün anlıyorum ki, günleri silmeyen hiçbir şey yok
Bu ruhuma verebileceğim en büyük tedavi
Her gün bebeğimin gülümsemesini görebilmektir
Önümde yirmi dokuz ve koca bir hayatım var.
Bir öğrenciydim, bir çocuktum, bir futbolcuydum, ama bir şarkıcı oldum
Hayattaki her şey gibi ve Kayıplar ve kazançlar vardı
Ailem sayesinde mütevazı ve güzel bir çocukluk geçirdim
Sabır ve Kalıcılık ve sahip olması gereken diğer şeyler
Yolda koymak gereken denemelerin üstesinden gelmek için
Şikayet edemem. iki çocuğum var. iyi bir kadın.
Bir iş ve tutmam gereken bir ev
Uzak, yakın akrabalar ve sağlıklı arkadaşlar
Arkadaşlardan daha fazlası kardeştir
Bana bir el verdiler bu
Çok okuyorum ve çok pratik yapıyorum
Boş zamanlarımda meditasyon yapıyorum ve her anın tadını çıkarıyorum
Her saniye, her dakika, geçen her saat
Birisi bana sarıldığında evde iyi karşılandığımda
Çünkü sakin ve öfke olmadan yaşamaya dayanıyor
Bir göz açıp kapayıncaya kadar hatırla
Yıldız tozu gibi bir kıvılcım gibi geçtiğinde bir iz bırakır ve bir
parlak ve güzel ışık
Anekdot herkes ahşap dokunuyor
Tüm biçim ve şekillerde sonuna kadar yaşayın
Çünkü biz rüzgarın üflediği parçacıklarız.
Ve bir gün evrimleşene kadar maddeye dönüşüyorum
Şimdi değer verdiğim her şeyin bir yağmacısıyım.
Hayatımın en büyük hazinesi benim paha biçilmez hazinem
Biz yıldız tozuyuz
Göz açıp kapayıncaya kadar
Herhangi bir anekdot
Bir yağma ve bir hazine
çözülmeyen bazı sorunlar
her sorunun bir çözümü olduğunu söylüyorlar
yarın geçmiş dün geri gelmiyor
bugün gerçek ve hayat bir şarkı mı
seni titreştiren güçlü duygular
ağlıyorsun, tövbe ediyorsun ve hatta AF diliyorsun
çünkü unutulmak ölümden daha kötüdür.
eğer beni unutursan, bu senin kararın.
Gitarda pana Arturo Soto
Bay Enrique Perez'in altında
bunun özellikle adanmış olduğunu unutmayın
Bizi takip eden Toa bu insanlar, kim bizi seviyor ve bizi seven
perküsyon üzerine Pana Rafael Pinto
trompet Bay Yoel Martinez üzerinde
Hayatta sahip olacağınız bölümleri kapatın
Bu gerçek hayat bir film filmi gibi değil
Biz yıldız tozuyuz
Göz açıp kapayıncaya kadar
Herhangi bir anekdot
Bir yağma ve bir hazine
böyle olduğumuzu söyle.
Mcklopedia ve apache
Jorge herrera ve
Barrio las minas City'den
Quilombo