Me In Motion — Leaving Here Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Me In Motion adlı sanatçının "Leaving Here Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L.A. freeway runs on money
We all chase it, ain’t that funny?
Blinded by the day
Grabbin' all that we can get
It gets so easy to forget
We’re gonna leave this place
Naked as we came
I’ll be gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
We’ve been fed on rags to riches
Hollywood dreams and empty wishes
Like happiness was king
But happiness don’t stop the aching
All our hearts just keep on breaking
Like there’s something more
I’m telling you there’s more, I’ll be
Gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Gone before you know
My heart is halfway home
I’ll be gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Şarkı sözü çevirisi
Los Angeles otoyolu para için çalışıyor
Hepimiz kovalarız, komik değil mi?
Gün kör
Alabileceğimiz her şeyi yakalıyoruz.
Unutmak çok kolay olur
Biz burayı terk
Çıplak olarak biz geldi
Sen farkına varmadan gitmiş olacağım, sevgilim.
Bu ev gibi hissetmiyorum ama ben olacağım
Burada bir gün terk
Aşktan başka hiçbir şey belaya değmez
Başka hiçbir şey uzun sürmeyecek, hepsini vermek zorundayım
Çünkü bir gün buradan ayrılacağım.
Zenginliğe paçavralarla besleniyoruz.
Hollywood rüyalar ve boş dilekler
Mutluluk Kral gibi
Ama mutluluk ağrıyı durdurmaz
Tüm kalplerimiz kırılmaya devam ediyor
Gibi bir şey daha
Sana daha fazlası olduğunu söylüyorum, olacağım
Sen farkına varmadan gitti, sevgilim.
Bu ev gibi hissetmiyorum ama ben olacağım
Burada bir gün terk
Aşktan başka hiçbir şey belaya değmez
Başka hiçbir şey uzun sürmeyecek, hepsini vermek zorundayım
Çünkü bir gün buradan ayrılacağım.
Anlaman
Kalbim yarı yolda
Sen farkına varmadan gitmiş olacağım, sevgilim.
Bu ev gibi hissetmiyorum ama ben olacağım
Burada bir gün terk
Aşktan başka hiçbir şey belaya değmez
Başka hiçbir şey uzun sürmeyecek, hepsini vermek zorundayım
Çünkü bir gün buradan ayrılacağım.
Sen farkına varmadan gitti, sevgilim.
Bu ev gibi hissetmiyorum ama ben olacağım
Burada bir gün terk
Aşktan başka hiçbir şey belaya değmez
Başka hiçbir şey uzun sürmeyecek, hepsini vermek zorundayım
Çünkü bir gün buradan ayrılacağım.