Meaghan Smith — Heartbroken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meaghan Smith adlı sanatçının "Heartbroken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this stupid heart
this foolish thing
failed me from the start
and keeps malfunctioning
always dropping beats
and falling fast
until it bleeds me dry at last
tell me your king’s horses
and all your king’s men
what’s the use in fixing
what will only break again?
heartbroken
heartbroken
what’s the us in fixing
what will kill me in the end?
put me back together
I’m still heartbroken
well i fixed it up with safety pins
but you stole the key
and broke right in you cut my strings
and you hung me high
well i cross this heart
and hope to die
tell me if you love me tell me if you can
what’s the use in fixing
what will only break again?
heartbroken
heartbroken
what’s the use in fixing
what will kill me in the end?
put me back together
I’m still heartbroken
heartbroken
what a bitter end
I was on the mend
but here I am again
heartbroken
heartbroken
what’t the use in fixing
what will kill me in the end?
put me back together
I’m still heartbroke…
Şarkı sözü çevirisi
bu aptal kalp
bu aptalca şey
başından beri beni başarısız oldu
ve arızalanmaya devam ediyor
her zaman atıyor
ve hızlı düşüyor
sonunda beni kurutana kadar
bana kralının atlarını söyle.
ve tüm kralınızın adamları
tamirde ne işe yarar
yine ne kırılacak?
acılı
acılı
ABD ne düzeltiyor
sonunda beni ne öldürecek?
beni tekrar bir araya getir
Hala kalbim kırıldı.
iyi çengelli iğne ile düzelttim
ama anahtarı çaldın.
ve kırdı, iplerimi kestin.
ve sen beni yükseğe astın
Peki bu kalbi geçiyorum
ve ölmeyi umuyoruz
beni seviyorsan söyle, yapabiliyorsan söyle.
tamirde ne işe yarar
yine ne kırılacak?
acılı
acılı
tamirde ne işe yarar
sonunda beni ne öldürecek?
beni tekrar bir araya getir
Hala kalbim kırıldı.
acılı
ne acı bir son
Bu iyileşiyordum
ama işte yine geldim.
acılı
acılı
tamirde ne işe yaramıyor
sonunda beni ne öldürecek?
beni tekrar bir araya getir
Hala heartbroke ediyorum…