Meaning In Masterpiece — Sinking Cars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meaning In Masterpiece adlı sanatçının "Sinking Cars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the weather won’t get better,
So i’m writing this again.
My luck’s not changing,
It’s still raining,
Think i’m calling it the end.
You won’t break free,
If you understand that this,
Was meant to be.
But you’ll never get it.
I don’t know where i’ve been goin'
I’ll find my way back, i know it.
The way it rips and tears can show it’s
Time for me to leave.
She seems to never be at home
I’m outside wonderin' where?
And maybe later i can save her,
From this mess we share.
«just live your life and i’ll live mine»
That’s what she told me.
But she’s just caught up in that 'scene'
And that’s the old me.
You won’t break free,
If you understand that this,
Was meant to be.
But i’ll never get it.
And truth hurts
But we’re fallin' off
And maybe this could work,
But it’s taking to long.
Maybe the distance is better off,
But we’re both mixed up in what’s 'right' and 'wrong'.
I don’t know where i’ve been goin'
I’ll find my way back, i know it.
The way it rips and tears can show it’s
Time for me to leave.
And truth hurts
But we’re fallin' off
And maybe this could work,
But it’s taking to long.
Maybe the distance is better off,
But we’re both mixed up in what’s 'right' and 'wrong'.
I still don’t know where i’ve been goin'
I’ll find my way back, i know it.
The way it rips and tears can show it’s
Time for me to leave.
Şarkı sözü çevirisi
Havanın düzelmeyeceğini söylüyorlar.,
Bu yüzden bunu tekrar yazıyorum.
Şansım değişmiyor.,
Hala yağmur yağıyor,
Sonunda onu arıyorum sanırım.
Ben ücretsiz kırmak olmaz ,
Eğer bunu anlıyorsan,
Olması gerekiyordu.
Ama asla alamayacaksın.
Bana iyilik nerede olduğumu bilmiyorum'
Geri dönüş yolunu bulacağım, biliyorum.
Gözyaşları ve gözyaşları nasıl olduğunu gösterebilir
Ayrılma zamanım.
O evde asla gibi görünüyor
Dışarıda nerede olduğunu merak ediyorum.
Belki daha sonra onu kurtarabilirim.,
Paylaştığımız bu karmaşadan.
"sadece hayatını yaşa, ben de benimkini yaşayacağım»
Bana söylediği buydu.
Ama o sadece o'sahnede' yakalandı
Ve bu eski ben.
Ben ücretsiz kırmak olmaz ,
Eğer bunu anlıyorsan,
Olması gerekiyordu.
Ama asla alamayacağım.
Ve gerçek acıtıyor
Ama düşüyoruz
Ve belki bu işe yarayabilir,
Ama uzun zaman aldı.
Belki mesafe daha iyidir,
Ama ikimiz de 'doğru' ve 'yanlış'olan şeylere karıştık.
Bana iyilik nerede olduğumu bilmiyorum'
Geri dönüş yolunu bulacağım, biliyorum.
Gözyaşları ve gözyaşları nasıl olduğunu gösterebilir
Ayrılma zamanım.
Ve gerçek acıtıyor
Ama düşüyoruz
Ve belki bu işe yarayabilir,
Ama uzun zaman aldı.
Belki mesafe daha iyidir,
Ama ikimiz de 'doğru' ve 'yanlış'olan şeylere karıştık.
Hala nereye gittiğimi bilmiyorum.
Geri dönüş yolunu bulacağım, biliyorum.
Gözyaşları ve gözyaşları nasıl olduğunu gösterebilir
Ayrılma zamanım.