Means End — Crimson Interloper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Means End adlı sanatçının "Crimson Interloper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you know I’m mad?
You must be
Or you wouldn’t have come here
My eyes widen
As I step through into another world
Lucid unlike one’s dreams
It seems familiar but not quite
Has something changed
During the night?
I do feel a little different
Now that I think about it
But if I’m not the same today
As I was yesterday, how can I allay
Thoughts cast in disarray?
A shifting identity?
I’m afraid I can’t explain myself
Because I’m not myself, you see?
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
Simulacrum of a man
(Maybe the shadow is the one who casts the man?)
Springing from the shadow
Paint a picture of me that fits the frame
So I can blend into the madness
Endless regression
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
Can it really be that everone is crazy
Or is it only me that’s out of my mind?
Does that question even make sense? No
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
If I had a world of my own
Everything would be nonsense
Nothing would be what it is
Because everything would be what it isn’t
And contrary wise, what is, it wouldn’t be
And what it wouldn’t be, it would
You see?
Şarkı sözü çevirisi
Kızgın olduğumu Nereden biliyorsun?
Olmalısın
Yoksa buraya gelmezdin.
Gözlerim genişliyor
Başka bir dünyaya adım atarken
Hayallerinin aksine berrak
Tanıdık geliyor ama tam olarak değil
Bir şey değişti mi
Gece boyunca mı?
Biraz farklı hissediyorum
Şimdi bunu düşünüyorum
Ama bugün aynı değilsem
Dün olduğu gibi, nasıl rahatlayabilirim
Düşünceler kargaşa içinde mi?
Değişen bir kimlik mi?
Korkarım kendimi açıklayamıyorum.
Çünkü kendimde değilim, anlıyor musun?
Meraklı bir yürüyüş ile Treading
Giydiğim vagrant maskesi
Dünyayı inkar ediyor
Bir erkeğin Simulacrum
(Belki de gölge adamı atan kişidir?)
Gölgeden fışkıran
Çerçeveye uyan bir resmimi çiz
Bu yüzden çılgınlığa karışabilirim
Sonsuz regresyon
Meraklı bir yürüyüş ile Treading
Giydiğim vagrant maskesi
Dünyayı inkar ediyor
Everone gerçekten deli olabilir mi
Yoksa sadece ben mi aklımı kaçırdım?
Bu soru mantıklı mı? Hayır
Meraklı bir yürüyüş ile Treading
Giydiğim vagrant maskesi
Dünyayı inkar ediyor
Kendi dünyam olsaydı
Her şey saçmalık olurdu
Hiçbir şey olduğu gibi olmaz
Çünkü her şey olmadığı gibi olurdu.
Ve tam tersi, ne olursa olsun, bu olmazdı
Ve ne olmaz ne olur
Görüyor musun?