Meat Loaf — Peace On Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "Peace On Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, goodbye my friend it was good to know you,
I hope you understand,
Twenty-one years and I ain’t got nothing,
But sitting, wondering if I can,
Wishing and dreaming, Hoping and reaching,
For things I was never meant to have,
If my foolish life’s a product of my gross misconceptions,
Who’s gonna give a damn?
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go,
I just want to go home.
I know I never was much more than you expected,
I expect I won’t disappoint,
But my dreams were not as hollow as the empty world I saw though,
I guess I never did get the point,
Life cannot just be the only option left,
The only thing you can count on in this world in regret.
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go,
I just want to go home.
Right world, wrong time
and they say to me, «Hang cool teddy bear»
Best thing to do,
We’ll just feed them fear,
Get them thinking about there,
And forgetting about here,
We won’t try to fight,
We won’t try to win,
When they knock you down
You gotta get back up again
I don’t wanna be an end,
For someone else’s dirty hand,
To rape the desert of it’s sand,
And pluck the fertile, virgin land,
I don’t wanna be.
But I’m not so self-righteous to think that I,
Would not take one hundred thousand lives,
To see my mother’s eyes,
And trace that southern smile,
I don’t wanna die,
I don’t wanna die,
I don’t want too much more than a working man deserves,
Just a life worth living and a death worth dying for.
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go home.
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go home.
I just want to go home.
I just want to go home.
I just want to go home.
I don’t want,
Peace on earth,
Şarkı sözü çevirisi
Hoşça kal dostum. seni tanımak güzeldi.,
Umarım anlarsın ,
Yirmi bir yıl ve hiçbir şeyim yok,
Ama otururken, yapabilir miyim diye merak ediyorum.,
Dilek ve hayal, umut ve ulaşmak,
Asla sahip olmamam gereken şeyler için,
Eğer aptal hayatım kaba yanlış anlamalarımın bir ürünüyse,
Kim umurunda mı?
Ben istemiyorum ,
Yeryüzünde barış,
Sadece gitmek istiyorum ,
Sadece eve gitmek istiyorum.
Beklediğinizden daha fazla olmadığımı biliyorum.,
Hayal kırıklığına uğratmayacağımı umuyorum.,
Ama hayallerim gördüğüm boş dünya kadar boş değildi.,
Sanırım hiç anlam veremedim.,
Hayat sadece geriye kalan tek seçenek olamaz,
Bu dünyada güvenebileceğin tek şey pişmanlıktır.
Ben istemiyorum ,
Yeryüzünde barış,
Sadece gitmek istiyorum ,
Sadece eve gitmek istiyorum.
Doğru dünya, yanlış zaman
ve bana diyorlar ki, " havalı oyuncak ayı asın»
En iyi olanı yapmak için ,
Onları korkuyla besleyeceğiz.,
Orada düşünmelerini sağla.,
Ve burada unutmak,
Savaşmaya çalışmayacağız.,
Kazanmaya çalışmayacağız.,
Ne zaman onlar knock you down
Tekrar ayağa kalkmalısın.
Bir son olmak istemiyorum,
Başkasının kirli eli için,
Kum çölüne tecavüz etmek,
Ve bereketli, bakir toprakları koparmak,
Olmak da istemiyorum.
Ama bunu düşünecek kadar kendini beğenmiş değilim.,
Yüz bin can almaz,
Annemin gözlerini görmek için,
Ve bu Güney gülümsemesini takip et,
Ölmek istemiyorum ,
Ölmek istemiyorum ,
Çalışan bir adamın hak ettiğinden fazlasını istemiyorum.,
Sadece yaşamaya değer bir hayat ve ölmeye değer bir ölüm.
Ben istemiyorum ,
Yeryüzünde barış,
Sadece eve gitmek istiyorum.
Ben istemiyorum ,
Yeryüzünde barış,
Sadece eve gitmek istiyorum.
Sadece eve gitmek istiyorum.
Sadece eve gitmek istiyorum.
Sadece eve gitmek istiyorum.
Ben istemiyorum ,
Yeryüzünde barış,