Meat Loaf — The Monster Is Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "The Monster Is Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been living my life in a cage
Freedom spits in my face
It was such a disgrace
And I was lonely
And feeling empty
Desperate
I had my head in a noose
I had nothing to loose
Had enough of abuse
And now I’m dangerous
Hateful, contagious
It haunts us
I’m angry (I'm angry)
I’m raging (I'm raging)
I’m breaking through the pain
The monster’s loose
And now you know the truth
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monsters loose
And now you have to choose
And prove you can take it To the top before you fall
I’ve walked a slippery road
Felt a twitch in my soul
Through the wind and the cold
With no protection
Just one direction
Destruction
I’ve paid for all my mistakes
Taking all I can take
Until I’m ready to break
I’m feeling vicious
And so outrageous
It breaks us
I’m leaving
Still breathing
I’m tearing through these chains
The monster’s loose
And as you know the truth
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monster’s loose
And now you have to choose
And prove you can take it To the top and never fall
I’ve lived a thousand years in darkness
Banished all alone
Inside my mind with just my madness
Behind these walls of stone
Visit OldieLyrics.com
I was falling apart at the seams
Holding my breath just to breathe
I tasted the sting of my tears
I was waking up stuck in a dream
Ran out of air, couldn’t screamed
Wasted away by my fears
OOOOOOO
The monster’s loose
And now you know the truth
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monster’s loose
And now you have to choose
And prove that you can take it To the top and never fall
The monster’s loose
You’ve lost your last excuse
Now show me that you got it Even when you fall
The monster’s loose
This game is win or loose
Sometimes you gotta' do it And show the world you want it all
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhhhhhhaw
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı bir kafeste yaşıyorum.
Özgürlük yüzüme tükürür
Böyle bir rezalet oldu
Ve yalnızdım
Ve boş hissetmek
Umutsuz
Kafam bir ilmeğe takıldı.
Kaybedecek hiçbir şeyim yoktu
Yeterince kötü muamele vardı
Ve şimdi tehlikeliyim
Nefret dolu, bulaşıcı
Bize musallat oldu
Kızgınım (kızgınım)
Öfkeliyim (öfkeliyim)
Acıyı kırıyorum.
Canavar gevşek
Ve şimdi gerçeği biliyorsun
Söyle bana, duvara çarptığında hissedebiliyor musun
Canavarlar gevşek
Ve şimdi seçmek zorunda
Ve düşmeden önce onu zirveye çıkarabileceğinizi kanıtlayın
Kaygan bir yolda yürüdüm
Ruhumda bir seğirme hissettim
Rüzgar ve soğuk
Hiçbir koruma ile
Sadece bir yön
İmha
Bütün hatalarımın bedelini ödedim.
Ağzıma alamam
Kırmaya hazır olana kadar
Kısır hissediyorum
Ve çok çirkin
Bu bizi kırıyor
Ben gidiyorum
Hala nefes alıyor
Bu zincirleri kırıyorum.
Canavar gevşek
Ve gerçeği bildiğiniz gibi
Söyle bana, duvara çarptığında hissedebiliyor musun
Canavar gevşek
Ve şimdi seçmek zorunda
Ve onu zirveye çıkarabileceğinizi ve asla düşmeyeceğinizi kanıtlayın
Binlerce yıldır karanlıkta yaşıyorum.
Tek başına sürgün edildi
Sadece benim delilik ile zihnimin içinde
Bu taş duvarların arkasında
Ziyaret OldieLyrics.com
Dikişlerde parçalanıyordum.
Sadece nefes almak için nefesimi tutuyorum
Gözyaşlarımın acısını tattım.
Bir rüyada takılıp uyanıyordum.
Hava bitti, çığlık atamadı
Korkularım tarafından boşa harcandı
OOOOOOO
Canavar gevşek
Ve şimdi gerçeği biliyorsun
Söyle bana, duvara çarptığında hissedebiliyor musun
Canavar gevşek
Ve şimdi seçmek zorunda
Ve onu zirveye çıkarabileceğinizi ve asla düşmeyeceğinizi kanıtlayın
Canavar gevşek
Son bahaneni kaybettin.
Şimdi bana düştüğünde bile aldığını göster.
Canavar gevşek
Bu oyun kazanmak veya kaybetmek
Bazen bunu yapmalı ve tüm dünyaya her şeyi istediğini göstermelisin
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhhhhhhaw