Meat Puppets — Playing Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Puppets adlı sanatçının "Playing Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m dead, got nothing to lose
The biggest fucker around’s gonna give himself
The blues trying to make trouble for a dead man
What’s that, you’re mistaken
The spot you wanted most has already been taken
And it’s been taken by your own self
No reason for a hasty retreat
You’re dead just a little bit too
Perhaps you’ve forgotten all the things you can’t do
Like letting your belly get swollen
From lack of food
And every broken rock or bone
Or blue-green god tree or the smell of damp
Or the touch of you reminds me
Of the you we once knew
Şarkı sözü çevirisi
Öldüm, kaybedecek bir şeyim yok.
Etraftaki en büyük piç kendini verecek
Blues ölü bir adam için sorun yaratmaya çalışıyor
Bu da ne, yanılıyorsun.
En çok istediğin yer çoktan alındı.
Ve kendi benliğiniz tarafından alındı.
Aceleci bir geri çekilme için bir sebep yok
Sen de biraz öldün.
Belki de yapamayacağın her şeyi unutmuşsundur.
Karnının şişmesine izin vermek gibi
Yiyecek eksikliğinden
Ve her kırık Kaya veya kemik
Veya mavi-yeşil Tanrı ağacı veya nemli kokusu
Ya da dokunuşun bana hatırlatıyor
Bir zamanlar tanıdığımız senden