Meccano — Activate My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meccano adlı sanatçının "Activate My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I call you up
Your line’s engaged
I have had enough
So act your age
We have lost the time
That was so hard to find
And I will lose my mind
If you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
I don’t know why you (Ooh-ooh)
(La la-la)
Should want to hide (Ooh-ooh)
(La la-la)
But I can’t get through (Ooh-ooh)
(La la-la)
My hands are tied (Ooh-ooh)
(La la-la)
I won’t want to stay (Ooh-ooh)
(La la-la)
I don’t have much to say (Ooh-ooh)
(La la-la)
But I’d get turned away (Ooh-ooh)
(La la-la)
And you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
Time after time
You refuse to even listen
I wouldn’t mind
If I knew what I was missing (no, I wouldn’t, no, I wouldn’t)
Though the days are few (Ooooh)
(La la-la)
They’re filled with tears (Ooooh)
(La la-la)
And since I lost you (Ooooh)
(La la-la)
It feels like years (Ooooh)
(La la-la)
Yes, it seems so long (Ooooh)
(La la-la)
Girl, since you’ve been gone (Ooooh)
(La la-la)
And I just can' go on (Ooooh)
(La la-la)
If you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
Time after time
You refuse to even listen
I wouldn’t mind
If I knew what I was missing (no, I wouldn’t, no, I wouldn’t)
Though the days are few (Ooooh)
(La la-la)
They’re filled with tears (Ooooh)
(La la-la)
And since I lost you (Ooooh)
(La la-la)
It feels like years (Ooooh)
(La la-la)
Yes, it seems so long (Ooooh)
(La la-la)
Girl, since you’ve been gone (Ooooh)
(La la-la)
And I just can' go on (Ooooh)
(La la-la)
If you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
Yeah!
Ooooh la la-la
Come on! Hey, hey!
Ooooh la la-la
Ooooh la la-la
Şarkı sözü çevirisi
Seni aradığımda
Hattın meşgul.
Yetti artık
Bu yüzden yaşınıza göre davranın
Zamanı kaybettik.
Çok zor oldu
Ve aklımı kaybedeceğim
Beni görmeyeceksen
(Beni görmeyeceksin)
Sen beni görmeyeceksin
(Beni görmeyeceksin)
Neden olduğunu bilmiyorum (Ooh-ooh)
(La la-la)
Saklanmak istiyorum (Ooh-ooh)
(La la-la)
Ama geçemiyorum (Ooh-ooh)
(La la-la)
Ellerim bağlı (Ooh-ooh)
(La la-la)
Kalmak istemiyorum (Ooh-ooh)
(La la-la)
Söyleyecek çok şeyim yok (Ooh-ooh)
(La la-la)
Ama geri dönerdim (Ooh-ooh)
(La la-la)
Ve beni görmeyeceksin
(Beni görmeyeceksin)
Sen beni görmeyeceksin
(Beni görmeyeceksin)
Defalarca
Dinlemeyi bile reddediyorsun.
Benim için sorun olmaz
Ne kaçırdığımı bilseydim (hayır, yapmazdım, hayır, yapmazdım)
Günler az olsa da (Ooooh)
(La la-la)
Gözyaşlarıyla dolular (Ooooh)
(La la-la)
Ve seni kaybettiğimden beri (Ooooh)
(La la-la)
Yıllar gibi hissediyor (Ooooh)
(La la-la)
Evet, çok uzun görünüyor (Ooooh)
(La la-la)
Kız, gittiğinden beri (Ooooh)
(La la-la)
Ve ben sadece devam edebilirim (Ooooh)
(La la-la)
Beni görmeyeceksen
(Beni görmeyeceksin)
Sen beni görmeyeceksin
(Beni görmeyeceksin)
Defalarca
Dinlemeyi bile reddediyorsun.
Benim için sorun olmaz
Ne kaçırdığımı bilseydim (hayır, yapmazdım, hayır, yapmazdım)
Günler az olsa da (Ooooh)
(La la-la)
Gözyaşlarıyla dolular (Ooooh)
(La la-la)
Ve seni kaybettiğimden beri (Ooooh)
(La la-la)
Yıllar gibi hissediyor (Ooooh)
(La la-la)
Evet, çok uzun görünüyor (Ooooh)
(La la-la)
Kız, gittiğinden beri (Ooooh)
(La la-la)
Ve ben sadece devam edebilirim (Ooooh)
(La la-la)
Beni görmeyeceksen
(Beni görmeyeceksin)
Sen beni görmeyeceksin
(Beni görmeyeceksin)
Evet!
Ooooh la la-la
Haydi! Hey, hey!
Ooooh la la-la
Ooooh la la-la