Mechanical Cabaret — GbH şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechanical Cabaret adlı sanatçının "GbH" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see right through all the bleeding holes in you
I’m so used to what I’ve seen
And know all too well just what you mean
When you tell me how much it costs you
To get up Where you now need to be Because you don’t just pay in currency alone…
You lose your self control
When this deception’s taken hold
You feel no pain but what do you gain
When your life’s been sold?
How low can you sink?
You don’t even seem to think twice about this anymore
You’ve obviously done this before
You give yourself away
And you do it every day
And you try to make it quick but it still makes you sick
You lose your self control
When this deception’s taken hold
Though you feel no pain but what do you gain
When your life’s been sold?
Now, you’re looking old.
Although you’d never been so scared
And on your own
You dared to confront this and go cold
But it was worse than you’d been told
So lying on the floor
Behind a public toilet door
You scraped together all you had left and met with death
Little boys
Like dangerous toys
Nothing exists today but me
I’m in your veins
I hold your reigns
Nothing exists today but me It’s in my veins
It holds my reigns
Nothing exists today but me
Şarkı sözü çevirisi
İçindeki tüm kanayan delikleri görebiliyorum.
Gördüklerime çok alıştım.
Ve ne demek istediğini çok iyi biliyorum
Bana ne kadara mal olduğunu söylediğinde
Şu anda olmanız gereken yere ulaşmak için, sadece para biriminde ödeme yapmıyorsunuz…
Kendini kontrol etmeyi kaybediyorsun.
Bu aldatmaca ele geçirildiğinde
Acı hissetmiyorsun ama ne kazanıyorsun
Hayatın ne zaman satıldı?
Daha ne kadar seviyeyi düşürebilirsiniz?
Artık bunu iki kere bile düşünmüyorsun.
Belli ki daha önce yapmışsın
Kendini ele verirsin
Ve bunu her gün yapıyorsun
Ve çabuk olmaya çalışıyorsun ama yine de seni hasta ediyor.
Kendini kontrol etmeyi kaybediyorsun.
Bu aldatmaca ele geçirildiğinde
Acı hissetmese de, ne kazanıyorsun
Hayatın ne zaman satıldı?
Yaşlı görünüyorsun.
Asla, ancak çok korkmuş
Ve kendi başına
Bununla yüzleşmeye ve üşütmeye cesaret ettin.
Ama sana söylenenden daha kötüydü.
Yani yerde yatarken
Umumi tuvalet kapısının arkasında
Birlikte terk ettin her yeri çizildi ve ölüm ile bir araya geldi
Ufaklık
Tehlikeli oyuncaklar gibi
Bugün benden başka hiçbir şey yok.
Damarlarındayım.
Senin saltanatlarını tutuyorum.
Bugün benden başka hiçbir şey yok. damarlarımda.
Hükümdarlığımı koruyor.
Bugün benden başka hiçbir şey yok.