Mechanical poet — Frozen Nile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechanical poet adlı sanatçının "Frozen Nile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The morning lights
Annealing eyes with cold
A tempest rides
Defiling skies like mould
I see a dream being wide-awake
This world is running mad
A crazy trick that I can’t take
When limbo lies ahead
I see the Nile entombed in a hyaline case
So clear as a heavenly blaze
The hoary bodies of hippos froze in glaze
Sphinxes surmount with lacteal bays
Resignedly standing at gaze
When croak of perishing toads expires in haze
Palm-trees have bowed to winds
Falling to vitreous sands
Wherries like pointed splints
Stick out of stony bents
Does anyone retrieve a key?
Which devilry we meet?
Uncanny scenes have seemed to me And overturned my creed
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ışıkları
Soğuk tavlama gözleri
Bir tempest sürmek
Küf gibi gökyüzünü kirletmek
Uyanık bir rüya görüyorum.
Bu dünya çıldırıyor
Dayanamayacağım çılgın bir numara.
Limbo ileride yattığında
Nil'in hiyalin kasasına gömüldüğünü görüyorum.
Göksel bir alev kadar açık
Suaygırlarının gri bedenleri sır içinde dondu
Sfenksler lakteal koylarla aşılır
Alçakgönüllü bakışları ayakta
Yok olan kurbağaların croak'ı pus içinde sona erdiğinde
Hurma ağaçları rüzgara boyun eğdi
Vitreus kumlarına düşmek
Sivri ateller gibi Wherries
Taşlı bents dışarı sopa
Herkesin bir anahtarı almak mı?
Hangi şeytanla tanışıyoruz?
Esrarengiz sahneler bana görünüyordu ve inancımı bozdu