Mechanical poet — Once Upon A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechanical poet adlı sanatçının "Once Upon A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the middle of the night
Just let yourself awake
Step to a windowpane
See how the willows dance around the lake
Take a minute to get dressed
Then sneak across the floor
Now turn your Walkman on Put on the phones and fly outside the door
MAGIC HOUR HAS ARRIVED
TAKE YOU PAINS AWAY
FAIRYTALE COMES IN YOU LIFE
JUST AS YOU WISHED IT ONCE UPON A DAY
Run across a clover meadow
Wet your face with dew
Ride with the fairies down the empty lanes
And see your dreams come true
Let your heart be free as much
As you might ever need
Wait 'till the morning rays sweep down the stars
And wake the sleepy streets
Remember how they called you nuts
Remember how you stood the grief
How many tears you cried
What pain you felt but still tried to believe
Remember how your heart was bleeding
While you smiled
But you still didn’t stop believing
You just couldn’t give it up…
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ortasında
Sadece uyanmana izin ver
Bir pencere camı için adım
Söğütlerin gölün etrafında nasıl dans ettiğini görün
Giyinmek için bir dakikanızı ayırın
Sonra yere gizlice gir
Şimdi Walkman'ınızı açın, telefonları açın ve kapının dışına uçun
SİHİRLİ SAAT GELDİ
ACILARINI AL
FAİRYTALE HAYATINDA GELİYOR
TIPKI BİR GÜN DİLEDİĞİN GİBİ
Yonca çayırında koş
Yüzünü çiğ ile ıslatın
Boş şeritlerde periler ile binmek
Ve hayallerinin gerçekleştiğini gör
Kalbin kadar özgür olsun
Her zaman ihtiyaç duyabileceğiniz gibi
Sabaha kadar bekle ışınlar yıldızları süpürüyor
Ve uykulu sokakları uyandır
Sana deli dediklerini hatırlıyor musun?
Kedere nasıl dayandığını hatırla
Kaç gözyaşı ağladın
Ne acı hissettin ama yine de inanmaya çalıştın
Kalbinin nasıl kanadığını hatırla.
Sen gülümserken
Ama hala durmadı olduğuna,
Sadece PES edemezdin …