Мечтать — Останемся в прошлом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мечтать adlı sanatçının "Останемся в прошлом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё слишком тонко, как в луже лёд,
Прошу тебя — не будь со мною строгой.
Мне тоже больно, но всё пройдет,
Если только повезёт.
Останемся в прошлом, в тайне,
Кто смеялся тогда из нас
Счастью на прощанье в первый раз?..
Но так печально…
Пусть годом позже случится вдруг,
Ещё раз пожалеть о нашей встрече,
И значит больше не дай нам Бог
друг друга отыскать среди дорог.
Останемся в прошлом, в тайне,
Кто смеялся тогда из нас
Счастью на прощанье в первый раз?..
Но так печально…
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çok ince, bir buz havuzunda olduğu gibi,
Lütfen bana sert davranma.
Ben de acı çekiyorum, ama geçecek,
Şanslıysan tabii.
Geçmişte, gizli olarak kalacağız,
Kim o zaman bize güldü
Neyse ki ilk kez veda?..
Ama çok üzücü…
Bir yıl sonra aniden olsun,
Bir kez daha karşılaştığımız için pişman ol,
Ve böylece artık Tanrı bizi korusun
yolların arasında birbirlerini bulmak.
Geçmişte, gizli olarak kalacağız,
Kim o zaman bize güldü
Neyse ki ilk kez veda?..
Ama çok üzücü…