Medhy Custos — A jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medhy Custos adlı sanatçının "A jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est temps de se dire adieu
Nous ne serrons plus jamais deux
Déjà loin me semble nos jeux
Si tu savais comme je m’en veux
D’avoir douter d’un sentiment que tu disais avoir en toi pour moi
Laisse-moi te dire encore une fois
Comme je te désire tout au fond de moi
Je veux être avec toi lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
Mourir d’amour pour toi autant de fois qu’il sera nécessaire
Tu n’auras qu'à dire (et je ferai)
Tes moindres désirs (j'exaucerai)
Je veux être avec toi lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
Mourir d’amour pour toi autant de fois qu’il sera nécessaire
Tu n’auras qu'à dire (et je ferai)
Tes moindres désirs (j'exaucerai)
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais
OOOOOOOOH
J’ai a**ez d’amour dans mon coeur pour éloigner tes pleurs
Je t’en prie reste auprès de moi je ferai ton bonheur
Tu n’auras qu'à dire (et je ferai)
Tes moindres désirs (j'exaucerai)
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Et je t’aimerai jusqu'à mon dernier soupir
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh ooooooh
Pont-
A deux-
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Et je t’aimerai jusqu'à mon dernier soupir
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Aaaaaah aaaaaah aaaaaah
Wo wou wo
M- Je veux être avec toi ha ha
G- lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
M- Mourir d’amour pour toi ha ha
G- autant de fois qu’il sera nécessaire
M- Je veux être avec toi ha ha
G- lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
M- Mourir d’amour pour toi ha ha
G- autant de fois qu’il sera nécessaire
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais
A deux-
Au fond de moi je garderai ton souvenir (à jamais)
Et je t’aimerai jusqu'à mon dernier soupir (à jamais)
Au fond de moi je garderai ton souvenir
M- Tu n’auras qu'à dire
G- Tu n’auras qu'à dire
M- Tu n’auras qu'à dire
G- Tu n’auras qu'à dire
M- Tu n’auras qu'à dire
Choeur-
Yeah i yeah
Choeur-
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais, à jamais, oh à jamais
Şarkı sözü çevirisi
Veda vakti
Asla iki tane daha sıkmayacağız.
Zaten çok uzakta bana oyunlarımız gibi görünüyor
Ne kadar kızgın olduğumu bir bilsen.
Benim için içinizde olduğunu söylediğiniz bir duygudan şüphe etmek
Bir kez daha söyleyeyim
Seni derinlerde arzu ettiğim gibi
Dünyada hiçbir şey kalmadığında seninle olmak istiyorum.
Senin için gerekli olduğu kadar çok kez sevgiden ölmek
Sadece söylemek zorundasın (ve yapacağım)
En az arzularınız (vereceğim)
Dünyada hiçbir şey kalmadığında seninle olmak istiyorum.
Senin için gerekli olduğu kadar çok kez sevgiden ölmek
Sadece söylemek zorundasın (ve yapacağım)
En az arzularınız (vereceğim)
Sonsuza kadar, asla, asla, asla
OOOOOOOOH
Kalbimde çığlıklarını uzak tutmak için bir * * EZ aşk var
Lütfen benimle kal, seni mutlu edeceğim.
Sadece söylemek zorundasın (ve yapacağım)
En az arzularınız (vereceğim)
Sonsuza kadar, asla, asla, asla
Derinlerde hafızanı koruyacağım
Ve seni son nefesime kadar seveceğim
Derinlerde hafızanı koruyacağım
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooh
Köprü-
İkili-
Derinlerde hafızanı koruyacağım
Ve seni son nefesime kadar seveceğim
Derinlerde hafızanı koruyacağım
Aaaaaah aaaaaah aaaaaah
Wo wou wo
Seninle olmak istiyorum ha ha
G-yeryüzünde hiçbir şey kalmadığında
M-senin için sevgiden öl ha ha
G-gerekli olduğu kadar çok kez
Seninle olmak istiyorum ha ha
G-yeryüzünde hiçbir şey kalmadığında
M-senin için sevgiden öl ha ha
G-gerekli olduğu kadar çok kez
Sonsuza kadar, asla, asla, asla
İkili-
Derinlerde hafızanı koruyacağım (sonsuza kadar)
Ve son nefesime kadar seni seveceğim (sonsuza kadar)
Derinlerde hafızanı koruyacağım
Sadece şunu söylemek zorundasın.
Sadece şunu söylemek zorundasın.
Sadece şunu söylemek zorundasın.
Sadece şunu söylemek zorundasın.
Sadece şunu söylemek zorundasın.
Koro-
Evet ben Evet
Koro-
Asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla