Medina — Generation 90 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medina adlı sanatçının "Generation 90" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det är svårt att vara tyst när man ser saker som träffar en rakt i själen
Jag vet inte riktigt vad som har hänt med den här tiden, Generation 90
Vers 1
Ännu en grabb tog en överdos
Han tröttnade på livet som han har gett
Han tröttnade på kappen och all stress
Och allt bara rann över bordet
Ännu en syster som förlorat sig, i drogerna hans paradis
Den deppar hennes ångest varje gång hon tar en sil
Hon tar en sil
Men igår, blev det för mycket gift
Så det blev hennes sista tid
Båda var runt 16 år, och nu vilar dom i frid
Refräng
Det här är folk som jag kände, det här är folk som jag älskade
Det här folk som ingen såg för dom ansågs som luffare
Det här var människor med hjärtan som du och jag
Människor som kände
Dom hörde allt vad ni sa och ni kallades för vänner
Vers 2
Första dagen nu på kåken, han fick fem år direkt
Dom ville klargöra poängen, så dom maxa straffet fel
Men killen kommer inte ens ihåg det han blev åtald för
För han var habbad och påtänd
Åh hans mamma gråter
Min bror, du är saknad
Första tanken som kommer upp när jag vaknar är du
Min bror, du är saknad
Önskar du kunde kom hem, tillbaka nu igen
Refräng
Det här är folk som jag kände, det här är folk som jag älskade
Det här folk som ingen såg för dom ansågs som luffare
Det här var människor med hjärtan som du och jag
Människor som kände
Dom hörde allt vad ni sa och ni kallades för vänner
Vers 3
Jag hör dom ropa ingen hör oss
Fast i drogernas symfoni, dom tror inte att dom stör nån
Och deras nära dom står stilla där bredvid
Allt för många unga tas utav djävulen
Det var inte länge sen nu står hon där igen
Bredvid sin dotter som har koppel runt sin arm
Och har precis domnat bort förväxlat sprutan med kärleken
Hon vakna aldrig, men slog på riktigt
Och hennes vänner får reda på det imorgon bitti
Ännu en själv förlorad
Och vi står mitt i
Förvirrad värld
Generation 90
Refräng
Det här är folk som jag kände, det här är folk som jag älskade
Det här folk som ingen såg för dom ansågs som luffare
Det här var människor med hjärtan som du och jag
Människor som kände
Dom hörde allt vad ni sa och ni kallades för vänner
Şarkı sözü çevirisi
Ruhunuza çarpan şeyleri gördüğünüzde sessiz kalmak zor
Bu sefer 90. kuşağa ne olduğunu gerçekten bilmiyorum.
Ayet 1
Başka bir çocuk aşırı doz aldı
Verdiği hayattan bıktı.
Paltodan ve stresten bıktı.
Ve her şey masanın üzerinden aktı
Kendini kaybeden başka bir kız kardeş, uyuşturucu cennetinde
Bir süzgeç aldığı her seferinde endişesini bastırıyor
Bir süzgeç alıyor
Ama dün, çok fazla zehir aldı
Bu onun son seferiydi.
Her ikisi de yaklaşık 16 yaşındaydı ve şimdi huzur içinde yatıyorlar
Koro
Bunlar tanıdığım insanlar, sevdiğim insanlar.
Bu insanlar hiç kimse görmedi çünkü onlar serseri olarak kabul edildi
Bunlar senin ve benim gibi kalpleri olan insanlardı.
Bilen insanlar
Söylediğin her şeyi duydular ve sana arkadaş denildi.
Ayet 2
Hapishanedeki ilk gün, hemen beş yıl hapis cezasına çarptırıldı
Bu noktaya açıklık getirmek istedi, ben de ceza-baktılar yanlış
Ama adam ne için yargılandığını bile hatırlamıyor
Çünkü yüksek olduğunu ve yüksek
Annesi ağlıyor ah
Kardeşim, kayıpsın.
Uyandığımda aklıma gelen ilk düşünce sensin.
Kardeşim, kayıpsın.
Keşke eve geri dönebilseydin.
Koro
Bunlar tanıdığım insanlar, sevdiğim insanlar.
Bu insanlar hiç kimse görmedi çünkü onlar serseri olarak kabul edildi
Bunlar senin ve benim gibi kalpleri olan insanlardı.
Bilen insanlar
Söylediğin her şeyi duydular ve sana arkadaş denildi.
Ayet 3
Bağırdıklarını duyuyorum. kimse bizi duymuyor.
Uyuşturucu Senfonisinde sıkışıp kaldılar, kimseyi rahatsız etmediklerini düşünüyorlar
Ve yakınları hala yan tarafta duruyor
Çok fazla genç insan şeytan tarafından alınır
Çok uzun zaman önce, şimdi yine orada duruyor.
Kolunun etrafında bir tasma olan kızının yanında
Ve sadece öldüğünde, şırıngayı sevgiyle karıştırdı
Asla uyanmaz, ama gerçekten vurur
Ve arkadaşları sabah öğrenecekler
Başka bir kendini kaybetti
Ve biz ortasındayız
Karışık dünya
Nesil 90
Koro
Bunlar tanıdığım insanlar, sevdiğim insanlar.
Bu insanlar hiç kimse görmedi çünkü onlar serseri olarak kabul edildi
Bunlar senin ve benim gibi kalpleri olan insanlardı.
Bilen insanlar
Söylediğin her şeyi duydular ve sana arkadaş denildi.