Medina — Liquid Courage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medina adlı sanatçının "Liquid Courage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was not myself today
But I wanna stay this way
I am stepping from the shame
I’m screaming til the sun
I am more than what you say
Now I’m reaching for the real me Finally its time to make a change
make a change, make a change
I raise my glass to a little bit of that liquid courage
cheers to you, cheers to me So here’s a toast to a little more of that liquid courage
In five minutes you will see
Who I am Who I really am
I’m breaking out, swearing on this glass
Who I am And I wont be down
If my past keeps holding me back
Now I’ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Whenever liquid courage pouring over me Who I am This is who I am nothing left to hold me back
I feel crazy, happy, open
I’m not afraid to love myself
So tonight I’ll come unbroken yeah
I decided to break the shit
Here I stand for you naked
No I don’t wanna hide no more
cause we re leaving through this secret yeah
Its what I’ve been waiting for
I raise my glass to a little bit of that liquid courage
cheers to you, cheers to me So here’s a toast to a little more of that liquid courage
In five minutes you will see
Who I am Who I really am
I’m breaking out, swearing on this glass
Who I am And I wont be down
If my past keeps holding me back
Now I’ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Whenever liquid courage pouring over me Who I am This is who I am nothing left to hold me back
Cheers to all the nights out there
Here’s to all the freaks
Shut up to the insecure
Be who you wanna be Limits are your enemy
And now I let you know
You’re beautiful when you are letting go Who I am Who I really am
I’m breaking out, swearing on this glass
Who I am And I wont be down
If my past keeps holding me back
Now I’ll be da-da-da-da-dancing in the streets
Whenever liquid courage pouring over me Who I am This is who I am Nothing left to hold me back
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kendimde değildim.
Ama bu şekilde kalmak istiyorum
Utançtan adım atıyorum.
Güneşe kadar çığlık atıyorum
Ben senin söylediklerinden daha fazlasıyım.
Şimdi gerçek bana ulaşıyorum sonunda bir değişiklik yapma zamanı
bir değişiklik yap, bir değişiklik yap
Bardağımı biraz sıvı cesarete kaldırıyorum
şerefe sana, şerefe bana, işte bu sıvı cesaretten biraz daha fazlasına kadeh kaldırıyorum
Beş dakika içinde göreceksiniz
Ben kimim gerçekten kimim
Kaçıyorum, bu bardağa yemin ediyorum
Ben kimim ve aşağı olmayacağım
Eğer geçmişim beni engellemeye devam ederse
Şimdi sokaklarda dans da da da-da---olacağım
Ne zaman sıvı cesaret üzerime dökülürse Ben kimim bu kimim beni geri tutacak hiçbir şey kalmadı
Deli, mutlu, açık hissediyorum
Kendimi sevmekten korkmuyorum.
Bu yüzden bu gece kırılmamış geleceğim Evet
Bu boku kırmaya karar verdim
İşte senin için çıplak duruyorum
Hayır, artık saklanmak istemiyorum.
çünkü bu sır ile ayrılıyoruz Evet
Ne bekliyordum, onun için
Bardağımı biraz sıvı cesarete kaldırıyorum
şerefe sana, şerefe bana, işte bu sıvı cesaretten biraz daha fazlasına kadeh kaldırıyorum
Beş dakika içinde göreceksiniz
Ben kimim gerçekten kimim
Kaçıyorum, bu bardağa yemin ediyorum
Ben kimim ve aşağı olmayacağım
Eğer geçmişim beni engellemeye devam ederse
Şimdi sokaklarda dans da da da-da---olacağım
Ne zaman sıvı cesaret üzerime dökülürse Ben kimim bu kimim beni geri tutacak hiçbir şey kalmadı
Tüm gecelere şerefe
Tüm ucubelere içelim.
Güvensizliğe kapa çeneni
Olmak istediğin kişi Ol sınırlar senin düşmanın
Ve şimdi sana haber veriyorum
Kim olduğumu bıraktığında çok güzelsin.
Kaçıyorum, bu bardağa yemin ediyorum
Ben kimim ve aşağı olmayacağım
Eğer geçmişim beni engellemeye devam ederse
Şimdi sokaklarda dans da da da-da---olacağım
Ne zaman sıvı cesaret üzerime dökülürse Ben kimim bu kimim beni geri tutacak hiçbir şey kalmadı