Medium Medium — Hungry, So Angry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medium Medium adlı sanatçının "Hungry, So Angry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I’ve loved you / More than I’ve done for months
It made me feel so young / So hungry, so angry
Made me feel so young / So hungry, so angry
Hungry so angry (x8)
Cat looks for food / We don’t move
We don’t know what to do / We’re too scared to move
The TV thing’s blue / It’s been finished for hours
And I write this down / You stare at the ground
As I write this down / We won’t make a sound
Tonight I’ve loved you / More than I’ve done for months
It made me feel so young / So hungry, so angry
Made me feel so young / So hungry, so angry
Hungry, so angry (x8)
Cat starts to preen / Blocks the screen
And it could break the spell
But the plot goes on / And I can hear people say
Is there something wrong between you and John?
It’ll embarrass you
Cos you hate the way I had to write this down
Cos you hate the way I had to write this down
Tonight I’ve loved you / More than I’ve done for months
It made me feel so young / So hungry, so angry
Made me feel so young / So hungry, so angry
Hungry, so angry (x8)
It made me feel so young
Made me feel so young
So hungry, so angry
Hungry, so angry (x5)
Hungry, so angry (x8)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece seni aylarca sevdiğimden daha çok sevdim
Bu beni çok genç / çok aç, çok kızgın hissettirdi
Beni çok genç / çok aç, çok kızgın hissettirdi
Aç çok kızgın (x8)
Kedi yiyecek arıyor / hareket etmiyoruz
Ne yapacağımızı bilmiyoruz / hareket etmekten çok korkuyoruz
TV olayı mavi / saatlerdir bitti
Ve bunu yazıyorum / yere bakıyorsun
Bunu yazarken / ses çıkarmayacağız
Bu gece seni aylarca sevdiğimden daha çok sevdim
Bu beni çok genç / çok aç, çok kızgın hissettirdi
Beni çok genç / çok aç, çok kızgın hissettirdi
Aç, çok kızgın (x8)
Kedi ekranı süslemeye / engellemeye başlar
Ve bu büyüyü bozabilir
Ama arsa devam ediyor / ve insanların söylediklerini duyabiliyorum
John'la aranızda bir sorun mu var?
Utandırır seni
Çünkü bunu yazmak zorunda kalmamdan nefret ediyorsun.
Çünkü bunu yazmak zorunda kalmamdan nefret ediyorsun.
Bu gece seni aylarca sevdiğimden daha çok sevdim
Bu beni çok genç / çok aç, çok kızgın hissettirdi
Beni çok genç / çok aç, çok kızgın hissettirdi
Aç, çok kızgın (x8)
Bu beni çok genç hissettirdi
Beni çok genç hissettirdi
Bu kadar aç, bu kadar öfkeli
Aç, çok kızgın (x5)
Aç, çok kızgın (x8)