Medulla — O Velho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medulla adlı sanatçının "O Velho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O velho sem conselhos
De joelhos
De partida
Carrega com certeza
Todo o peso de sua vida
Então eu lhe pergunto pelo amor
A vida inteira, diz que se guardou
Do carnaval, da brincadeira
Que ele não brincou
Me diga agora
O que é que eu digo ao povo
O que é que tem de novo
Pra deixar
Nada
Só a caminhada longa
Pra nenhum lugar
Nada
Só a caminhada longa
O velho de partida
Deixa a vida sem saudades
Sem dívidas, sem saldo
Sem rival ou amizade
Então eu lhe pergunto pelo amor
Ele me diz que sempre se escondeu
Nunca se comprometeu
Nem nunca se entregou
E diga agora
O que é que eu digo ao povo
O que é que tem de novo
Pra deixar
Nada
E eu vejo a triste estrada
Onde um dia eu vou parar
Nada
E eu vejo a triste estrada
Onde um dia eu vou parar
O velho vai-se agora
Vai-se embora
Sem bagagem
Não sabe pra que veio
Foi passeio
Foi Passagem
Então eu lhe pergunto pelo amor
Ele me é franco
Me mostra um verso manco
De um caderno em branco
Que já se fechou
Me diga agora
O que é que eu digo ao povo
O que é que tem de novo
Pra deixar
Não
Foi tudo escrito em vão
Eu lhe peço perdão
Mas não vou lastimar, eu não vou lastimar
Não
Foi tudo escrito em vão
Eu lhe peço perdão
Mas não vou lastimar, eu não vou lastimar
Şarkı sözü çevirisi
Tavsiye olmadan yaşlı adam
Dizlerinin üzerinde
Başlangıç noktası
Kesinlikle yükler
Hayatının tüm ağırlığı
Bu yüzden senden aşk istiyorum
Tüm hayatı boyunca kendini kurtardığını söylüyor.
Karnavaldan, oyundan
Şaka değil mi bu
Şimdi söyle bana
İnsanlara ne söyleyeceğim
Ne var ne yok
Bırakmak
Hiçbir şey
Sadece uzun bir yürüyüş
Hiçbir yer
Hiçbir şey
Sadece uzun bir yürüyüş
Eski başlangıç
Özlem olmadan hayat bırakır
Borç yok, bakiye yok
Ne rakip ne de dostluk
Bu yüzden senden aşk istiyorum
Hep sakladığını söyledi
Asla taahhüt
Asla teslim oldu.
Ve şimdi söyle
İnsanlara ne söyleyeceğim
Ne var ne yok
Bırakmak
Hiçbir şey
Ve hüzünlü bir yol görüyorum
Bir gün nerede duracağım
Hiçbir şey
Ve hüzünlü bir yol görüyorum
Bir gün nerede duracağım
Yaşlı adam şimdi gidiyor.
Defol
Bagaj yok
Ne için olduğunu bilmiyorsun.
Bu bir yolculuktu
Pasaj Oldu
Bu yüzden senden aşk istiyorum
Bana Frank o
Bana topal bir ayet gösterir
Boş bir defterden
Bu zaten kapandı
Şimdi söyle bana
İnsanlara ne söyleyeceğim
Ne var ne yok
Bırakmak
Hayır
Her şey boşuna yazılmıştır
AF diliyorum
Ama acıtmayacağım, acıtmayacağım
Hayır
Her şey boşuna yazılmıştır
AF diliyorum
Ama acıtmayacağım, acıtmayacağım