Медвежий угол — Солнце красное şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Медвежий угол adlı sanatçının "Солнце красное" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Устелило небо костров зола,
Ветер за рекой огоньки задул.
Ходила я босая, цветы рвала,
Пускала венками да на воду.
Тихо шелестела осокою,
Ивой глади блюдо заводи трогала.
Вытянулась елью высокою,
Все глядела на небо строгое.
Ходила я босая, умылася росами,
Бросила платьице за спину.
Оделась туманами пахучими-пряными,
Пьяную слушала тишину.
Потонула ночь в тихом омуте,
Канула немая-безликая.
Я встречала песнею новый день,
Красно солнце на небо кликала.
Как-то по-над речкою быстрою
Стану от весны зазывать весну.
Что судьбою выпало выстрадать,
С плачем в небо серое выплесну.
Бэквокал:
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü kamp ateşi kül kaplı,
Nehrin arkasındaki rüzgar ışıkları söndürdü.
Yalınayak yürüdüm, çiçekleri yırttım,
Çelenkler Evet suya izin verdi.
Sessizce hışırdıyor,
Söğüt gladi çanak dokundu.
Uzun Ladin yüksek,
Her şey gökyüzüne sıkı baktı.
Gittim ben, yalınayak, умылася росами,
Elbiseyi sırtından attı.
Baharatlı kokulu sisler giymiş,
Sarhoş sessizliği dinledi.
Sessiz bir omutta gece battı,
Kanula dilsiz-meçhul.
Yeni gün şarkısıyla tanıştım.,
Kırmızı güneş gökyüzüne tıkladı.
Bir şekilde nehrin üzerinde hızlı
İlkbahardan Baharı çağırmaya başlayacağım.
Kaderin acı çekmesi,
Ağlayarak gökyüzüne gri sıçrayacağım.
Backwokal:
... Utangaç bir kız tarafından kötü bir şekilde zardeetsya,
... Kızıl bulut köpürecek,
... Güneş kırmızı parlıyor, gökyüzünün genişliği kutluyor,
... Karanlık kulübelerde…
... Utangaç bir kız tarafından kötü bir şekilde zardeetsya,
... Kızıl bulut köpürecek,
... Güneş kırmızı parlıyor, gökyüzünün genişliği kutluyor,
... Karanlık kulübelerde…