Meek Mill — Tied Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meek Mill adlı sanatçının "Tied Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the fire, I stood knowing we would reign
It feel like yesterday when all this was a dream (yesterday)
Through these Maybach curtains I see how life has changed
Look how far we came (I think I’ma dedicate this one)
To all the people that thought I wouldn’t make it here
Through the fire, I stood knowing we would reign (Dreamchasers)
It feel like yesterday when all this was a dream
Through these Maybach curtains I see how life has changed
Yeah, it was all a dream, on the corner servin' all them fiends
Me and a bunch of my niggas, yeah, we was all a team
The system labeled us killas, but momma called us kings
Walked through the hall of a prison, now it’s the hall of fame
And people got the nerve to ask why I wear all these chains
When I was booked, they had me shackled to the wall of shame
So I’m just representin', better yet just reminiscin'
Put down on that Bentley truck, I used to want the Expedition
Now it’s bigger things, grew up and got bigger dreams
Cause in my hood, niggas try to smoke you just like nicotine
And this money shit ain’t funny, all the shit it brings
You bound to lose your family and your friends, boy this shit is mean
And birthdays was the worst days
Last week I made a hundred on a Thursday
And Club Liv got me sinnin' on a church day
Stevie J all on the mic, he screamin' out my birthplace
Philly, we back!
Look how far we came
Through the fire, I stood knowing we would reign
It feel like yesterday when all this was a dream
Through these Maybach curtains I see how life has changed
Haha, yo
I’m blunted, you wanna see life’s meaning?
On the radio, Al Green, while mom’s cleanin'
Mom’s singing along with the songs
And shortly I learned the words to 'em, Nerf balls, I threw 'em
But now I’m a perfectionist to a fault like Jesus
Judgin' his own miracles, but he won’t cause he automatic
I’m like an old blues singer living in the bottle
Whose wife left him down in the bottom
Writing songs is how we solvin' the problem
My liquid money’s a hypnotist to your misses
Lay back like I’m in the chair of a dentist
Nasir relentless, a freak like Prince is, mystique like Sade
Soon as I enter people, point and see my anointment
I ain’t tryna do too much
Same time, I ain’t no bum nigga not doin' enough
But I ain’t tryna do no dumb shit, chasin' my tail in a circle
I made it so I’m chillin' now, transparent ceiling now
Nas and Meek killin', hah, wow! (Yeah, we did it, baby)
Look how far we came
Through the fire, I stood knowing we would reign
It feel like yesterday when all this was a dream
You dreaming of nightmares, you dreaming of nightmares
Through these Maybach curtains I see how life has changed
Let’s go
The chorus cinematic, going back to Cali
Young street nigga, late 80's suede Bally’s
Jewels like Rick the Ruler, looking like I ripped the jeweler
I could cut a check, make some people hit your shooter
Domino effect, you in that magic city
Where all they do is flex; call it Milli Vanilli
Coming from the bottom, my lil' nigga from Philly
Young legend outta Queens, take over city to city
Honor thy mother, go to war for my brother
Giving sufficient funds to significant others
Went from poor now women screamin' for my signature
More war came from the bottom so I know the war
Never worn, always on, y’all niggas luke warm
Talking cash over salads, heavy croûtons
Cuban links equivalent to having suits on
Stretch Maybachs 'til they bring the coupes on
Look how far we came
Through the fire, I stood knowing we would reign
It feel like yesterday when all this was a dream
Through these Maybach curtains I see how life has changed
Look how far we came
Through the fire, I stood knowing we would reign
It feel like yesterday when all this was a dream
Through these Maybach curtains I see how life has changed
Şarkı sözü çevirisi
Ateşin içinden, hüküm süreceğimizi bilerek durdum.
Bütün bunlar bir rüya olduğunda dün gibi hissediyorum (dün)
Bu Maybach perdeleri sayesinde hayatın nasıl değiştiğini görüyorum
Ne kadar ileri gittiğimize bakın (sanırım bunu adadım)
Buraya gelemeyeceğimi düşünen tüm insanlara.
Ateşin içinden, saltanat yapacağımızı bilerek durdum (Dreamchasers)
Bütün bunlar bir rüya olduğunda dün gibi hissediyorum
Bu Maybach perdeleri sayesinde hayatın nasıl değiştiğini görüyorum
Evet, hepsi bir rüyaydı, köşede tüm şeytanlara hizmet ediyordu
Ben ve bir grup zencim, Evet, hepimiz bir takımdık
Sistem bizi killas olarak etiketledi, ama annem bize krallar dedi
Bir hapishanenin salonundan yürüdü, şimdi şöhret salonu
Ve insanlar neden bu kadar zincir taktığımı sormaya cesaret ediyorlardı.
Rezerve edildiğimde, beni utanç duvarına zincirlediler
Ben representin' ben, daha henüz reminiscin'
O Bentley kamyonunu indir, keşif gezisini isterdim.
Şimdi daha büyük şeyler, büyüdü ve daha büyük rüyalar var
Çünkü kaputumda zenciler seni nikotin gibi içmeye çalışıyorlar.
Ve bu para saçmalığı komik değil, getirdiği her şey
Aileni ve arkadaşlarını kaybedeceksin, oğlum bu bok çok kötü
Ve doğum günleri en kötü günlerdi
Geçen hafta Perşembe günü yüz dolar kazandım.
Ve kulüp Liv beni kilise gününde sinnin ' var
Stevie J tüm mikrofon, o çığlık' dışarı benim doğum yeri
Philly, geri döndük!
Şimdiye kadar nasıl geldiğimizi bak
Ateşin içinden, hüküm süreceğimizi bilerek durdum.
Bütün bunlar bir rüya olduğunda dün gibi hissediyorum
Bu Maybach perdeleri sayesinde hayatın nasıl değiştiğini görüyorum
Haha, yo
Köreldim, hayatın anlamını görmek ister misin?
Radyoda, al Green, annem temizlik yaparken
Annem şarkılarla birlikte şarkı söylüyor
Ve kısa bir süre sonra onlara kelimeleri öğrendim, Nerf topları, onları attım
Ama şimdi İsa gibi bir hataya karşı mükemmeliyetçiyim
Kendi mucizelerini yargılamak, ama otomatik olmasına neden olmaz
Şişede yaşayan yaşlı bir blues şarkıcısı gibiyim.
Kimin karısı onu aşağıda bıraktı
Şarkı yazmak, sorunu nasıl çözdüğümüzdür
Benim sıvı param senin özlem için bir hipnotizmacı
Bir dişçinin koltuğundaymışım gibi arkana yaslan.
Nasir acımasız, Prens gibi bir ucube, Sade gibi mistik
İnsanlara girer girmez, işaret et ve meshimi gör
Benim adamımın çok fazla yapmadım
Aynı zamanda, ben bir serseri zenci değilim, yeterince yapamıyorum
Ama aptal bir şey yapmaya çalışmıyorum, kuyruğumu bir daire içinde takip ediyorum
Bunu yaptım, şimdi rahatladım, şimdi şeffaf tavan
Nas ve Meek öldürüyor, hah, wow! (Evet, başardık bebeğim)
Şimdiye kadar nasıl geldiğimizi bak
Ateşin içinden, hüküm süreceğimizi bilerek durdum.
Bütün bunlar bir rüya olduğunda dün gibi hissediyorum
Kabus rüya mı, kabus hayal ediyorsunuz
Bu Maybach perdeleri sayesinde hayatın nasıl değiştiğini görüyorum
Gidelim
Koro sinematik, Cali'ye geri dönüyor
Genç sokak zencisi, 80'lerin sonlarında süet Bally
Cetvel Rick gibi mücevherler, kuyumcuyu yırtmışım gibi görünüyor
Bir çek kesebilirim, bazı insanlar senin nişancını vurabilir
Domino etkisi, o sihirli şehirde
Tek yaptıkları esnektir; buna Milli Vanilli deyin
Alttan geliyor, Philly benim lil' zenci
Genç efsane Kraliçelerden çıktı, şehirden şehre devraldı
Anneni onurlandır, kardeşim için savaşa git.
Önemli kişilere yeterli fon vermek
Fakirden gitti şimdi kadınlar imzamı çığlık atıyor
Daha fazla savaş alttan geldi, bu yüzden Savaşı biliyorum
Asla yıpranmış, her zaman açık, hepiniz zenciler luke sıcak
Salatalar, ağır croutons üzerinde nakit konuşmak
Küba bağlantıları takım elbise giymeye eşdeğerdir
Darbeleri getirene kadar maybach'ları gerin
Şimdiye kadar nasıl geldiğimizi bak
Ateşin içinden, hüküm süreceğimizi bilerek durdum.
Bütün bunlar bir rüya olduğunda dün gibi hissediyorum
Bu Maybach perdeleri sayesinde hayatın nasıl değiştiğini görüyorum
Şimdiye kadar nasıl geldiğimizi bak
Ateşin içinden, hüküm süreceğimizi bilerek durdum.
Bütün bunlar bir rüya olduğunda dün gibi hissediyorum
Bu Maybach perdeleri sayesinde hayatın nasıl değiştiğini görüyorum