Meg & Dia — Are There Giants Too, In The Dance? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meg & Dia adlı sanatçının "Are There Giants Too, In The Dance?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You best be quick you’ve got to run.
They’re coming at you with their guns.
They’re chasing after with their jail bars.
Ha ha.
Whoever thought we’d fall so far?
You’ve got to learn to act like God.
You rule the world, you give the word.
And if someone should fall behind,
just let their suffering slip your mind.
Are there Giants too in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death.
Help me escape from lonely choirs.
Which only hollow voices sing.
I wonder who decides who wins, (The judges of mind, art, and skin).
In which we nod in agreement.
Are there Giants too in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death.
Şarkı sözü çevirisi
En iyi koş, çabuk ol.
Silahlarıyla sana doğru geliyorlar.
Hapishane parmaklıklarıyla peşindeler.
Ha ha.
Bu kadar uzağa düşeceğimizi kim düşünmüş?
Tanrı gibi davranmayı öğrenmelisin.
Dünyaya hükmedersen, söz verirsin.
Ve eğer birisi geride kalırsa,
bırak onların acıları aklından geçsin.
Dansta da devler var mı?
Çünkü bu hayatla ilgili ve hayat ölümle ilgili değil.
Yalnız korolardan kaçmama yardım et.
Sadece içi boş sesler söylüyor.
Kimin kazanacağına kimin karar verdiğini merak ediyorum (zihin, sanat ve cilt hakimleri).
Anlaştığımız gibi başını sallıyoruz.
Dansta da devler var mı?
Çünkü bu hayatla ilgili ve hayat ölümle ilgili değil.