Meg & Dia — Bandits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meg & Dia adlı sanatçının "Bandits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We know most people they get tiresome we gotta find a way to get around them.
The open road it ain’t my home but when you’re close everyone else looks
lonesome.
Let’s hitch a ride to somewhere stark where the law won’t recognize your face.
I’ll hold you close, we’ll find new names and then forget why we are running.
Tell me.
We’re in this together.
Relax.
I won’t let them near you.
I heard they got a sun of gold that shines down on Mexico.
When we get there all tired and broke we’ll leave the camaro in the desert.
If we get caught I wouldn’t turn you in, I would pretend like I don’t know you,
if I had to.
It’d break my heart but if I knew you got away it’d give me peace of mind till
the day I died.
Tell me.
We’re in this together.
Relax.
I won’t let them near you.
But I awoke to blaring sirens so I covered you with my jacket.
They bound my hands with metal bands but I screamed to be distracting.
I drove away in their back seat, saw your crying eyes behind the tumble weeds.
When I get out, I’ll come to find you, cause you’re my other half,
I never told you that, never told you that.
Tell me.
We’re in this together.
Relax.
I won’t let them near you.
Şarkı sözü çevirisi
Çoğu insanın sıkıcı olduğunu biliyoruz, onları atlatmanın bir yolunu bulmalıyız.
Açık yol benim evim değil ama yakın olduğunuzda herkes bakıyor
yalnız.
Stark'a gidelim. kanunların yüzünü tanımayacağı bir yere gidelim.
Seni yakın tutacağım, yeni isimler bulacağız ve sonra neden kaçtığımızı unutacağız.
Söyle bana.
Bu işte beraberiz.
Rahatla.
Sana yaklaşmalarına izin vermeyeceğim.
Meksika'da parlayan bir Altın güneşi olduğunu duydum.
Yorgun ve meteliksiz bir şekilde oraya vardığımızda camaro'yu çölde bırakacağız.
Yakalanırsak seni ihbar etmezdim, seni tanımıyormuşum gibi davranırdım.,
yapmak zorunda idim.
Bu kalbimi kıracaktı ama kaçtığını bilseydim bana huzur verirdi.
o gün ben de öldüm.
Söyle bana.
Bu işte beraberiz.
Rahatla.
Sana yaklaşmalarına izin vermeyeceğim.
Ama sirenler blaring bu yüzden ceketimi ile kaplı Ben uyandım.
Ellerimi metal gruplarıyla bağladılar, ama dikkatimi dağıtmam için çığlık attım.
Arka koltuğunda sürdüm, ağlayan gözlerini otların arkasında gördüm.
Dışarı çıktığımda, seni bulmaya geleceğim, çünkü sen benim diğer yarımsın,
Asla, asla bunu sana söylemiştim.
Söyle bana.
Bu işte beraberiz.
Rahatla.
Sana yaklaşmalarına izin vermeyeceğim.