Meg & Dia — Nineteen Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meg & Dia adlı sanatçının "Nineteen Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me, you’re done for
I don’t need to hear, you’re done for
You can tell me what you are running from
I need you, more than you need you
I can see you’re really, really running
May I ask you, where you gonna run to?
And you think you’re living as a ghost now
Not quite, heaven’s ugly angel
We all feel like we’re breaking sometime
I won’t let you go tonight
Stay awake, stay awake, survive
I’ve got nineteen stars that I Gave your name
Tonight
I wanna scream
Wanna scream your name
Starlight, my life can save
You’re my wish tonight
Don’t tell me, nothing matters
I’ll tell you what, what matters
Bare feet in the summer
Open windows at night
You think that no one needs you
You have nothing to see through
Well, I need you, I need you
Don’t I count in this fight?
It’s morning now
Time to suffer again
A safety that drunk can’t find
Stay awake, stay awake, survive
I’ve got nineteen stars that I Gave your name
Tonight
I wanna scream
Wanna scream your name
Starlight, my life can save
You’re my wish tonight
No one can catch me, the way that you catch me Way that you keep me when I’m out of time
What if I need you, when I can’t see you?
And I’m running out of life
No one can catch me, the way that you catch me The way that you keep me when I’m out of time
What if I need you and when I can’t see you?
I’m running out of life, life, life, life, yeah
Stay awake, stay awake, survive
I’ve got nineteen stars that I Stay awake, stay awake, survive
Stay awake, stay awake, survive
I wanna scream
Wanna scream your name
Starlight, my life can save
You’re my wish, oh, you’re my wish and I’m sad
You’re my wish tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bana bunun için bittiğini söyleme.
Duymama gerek yok, işin bitti.
Bana neden kaçtığını söyleyebilirsin.
Sana ihtiyacım var, senden daha çok.
Gerçekten koştuğunu görebiliyorum.
Nereye kaçacağınızı sorabilir miyim?
Ve şimdi bir hayalet gibi yaşadığını düşünüyorsun
Tam olarak değil, cennetin çirkin meleği
Hepimiz bir ara kırılıyormuşuz gibi hissediyoruz.
Bu gece gitmene izin vermeyeceğim.
Uyanık kal, uyanık kal, hayatta kal
Adını verdiğim on dokuz yıldızım var.
Bu gece
Çığlık atmak istiyorum
Adını haykırmak ister misin
Starlight, hayatımı kurtarabilir
Bu gece benim dileğimsin.
Bana hiçbir şeyin önemli olmadığını söyleme.
Sana ne diyeceğim, önemli olan ne
Yaz aylarında çıplak ayak
Geceleri pencereleri aç
Kimsenin sana ihtiyacı olmadığını düşünüyorsun.
Görecek bir şeyin yok.
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Bu kavgada saymıyor muyum?
Artık sabah oldu
Zaman yine acı çekmek
Sarhoşun bulamayacağı bir güvenlik
Uyanık kal, uyanık kal, hayatta kal
Adını verdiğim on dokuz yıldızım var.
Bu gece
Çığlık atmak istiyorum
Adını haykırmak ister misin
Starlight, hayatımı kurtarabilir
Bu gece benim dileğimsin.
Beni yakalamak, Ben zaman zaman beni tutmak bana Yol yakalamak bu şekilde hiç kimse
Ya sana ihtiyacım olursa, seni göremiyorsam?
Ve hayat tükeniyor
Yakala beni, olduğum zaman beni tutmak beni yakalamak bu şekilde zaman yok
Ya sana ihtiyacım olursa ve seni göremediğimde?
Hayat tükeniyor, hayat, hayat, hayat, Evet
Uyanık kal, uyanık kal, hayatta kal
Uyanık kaldığım, uyanık kaldığım, hayatta kaldığım on dokuz yıldızım var
Uyanık kal, uyanık kal, hayatta kal
Çığlık atmak istiyorum
Adını haykırmak ister misin
Starlight, hayatımı kurtarabilir
Sen benim dileğimsin, oh, sen benim dileğimsin ve üzgünüm
Bu gece benim dileğimsin.