Meg Lee Chin — Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meg Lee Chin adlı sanatçının "Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there’s only time to drink your last bottle And
take the last train home
Time is in your face, put your cigarette out forever
I (staring at the walls) Cant wait (for the bomb to fall)
Or stand (too much alcohol)
To see what’s coming Here (now it’s curtain call)
Right now (crawling down the hall) And now (I can’t
stand it all)
The room is spinning round Yeah
Now in a dream you can sing to yourself cuz no one else
is around
Long forgotten hours, say your goodnights to everyone
And then you can return to suburbia
I (thought I had it made) Cant stand
(but it’s been delayed)
Or face (I'm not getting laid This part I’m playing
So (I'll pretend I’m brave) I’ll sing (like I’m not
depraved)
My song (promise to behave)
But no one hears what I’m saying, now Yeah
Now all alone, you can laugh with yourself cuz
everbody’s up and gone
Time is your best friend
Peel yourself up off the floor
And then you can return to never never land
I wish I had a friend Can’t wait (for the world to end)
Or stand (being here again) to see what coming
Here (gonna talk to God)
Right now (maybe get a job)
And now (but I’m still a slob)
The walls come tumbling down Yeah Down yeah, Down yeah
Down Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi son şişeni içmek için sadece zaman var ve
dün eve trenle
Zaman yüzünüzde, sigaranızı sonsuza dek söndürün
Ben (duvarlara bakıyorum) bombanın düşmesini Bekleyemiyorum)
Veya ayakta durun (çok fazla alkol)
Buraya ne geldiğini görmek için (şimdi perde çağrısı)
Şu anda (koridorda sürünerek) ve şimdi (yapamam
tüm bunlara dayanmak)
Oda dönüyor Evet
Şimdi bir rüyada kendine şarkı söyleyebilirsin çünkü başka kimse yok
etrafında
Çoktan unutulmuş saat, herkes için goodnights demek
Ve sonra banliyölere geri dönebilirsiniz
Ben (bunu yaptığımı düşündüm) dayanamıyorum
(ama gecikti)
Ya da yüz (ben oynuyorum bu kısmı yatmak değilim
(Cesur gibi davranacağım) şarkı söylerim (gibi değilim yani
ahlaksız)
Şarkım (davranmaya söz veriyorum)
Ama kimse ne söylediğimi duymuyor, şimdi Evet
Şimdi yapayalnız, kendinle gülebilirsin çünkü
herkes ayağa kalktı ve gitti
Zaman senin en iyi arkadaşın
Yerden kendine kabuğu kadar
Ve sonra asla asla topraklara geri dönebilirsin
Keşke bekleyemeyen bir arkadaşım olsaydı (dünyanın sonu için)
Ya da neyin geldiğini görmek için (tekrar burada olmak)
İşte (Tanrı ile konuşacağım)
Şu anda (belki bir iş bul)
Ve şimdi (ama ben hala bir pasakım)
Duvarlar yıkılıyor Evet Aşağı Evet, Aşağı Evet
Aşağı Evet