Meg Myers — Adelaide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meg Myers adlı sanatçının "Adelaide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should pray for Adelaide
But she wouldn’t win this fight
Black and blue dear Adelaide
So many scars to hide
Waving my hands
You don’t break
You don’t understand
Lie to my face
Run away
You’re just that kind of man
Every moment I surrender
Such a waste of love
You can’t hold me down boy
Tell me what the hell you want
And I don’t wanna cry about it I don’t wanna fight about it I just gotta let go, I just gotta let go I don’t wanna cry about it i don’t wanna fight about it I just gotta let you go I should pray for Adelaide
But she don’t hear a goddamn word that I say
Oh I’m so ashamed of Adelaide
How do you justify every moment he takes
Waving my hands
You don’t break
You don’t understand
Lie to my face
Run away
You’re just that kind of man
Every moment I surrender
Such a waste of love
You can’t hold me down boy
Tell me what the hell you want
And I don’t wanna cry about it I don’t wanna fight about it I just gotta let go, I just gotta let go I don’t wanna cry about it i don’t wanna fight about it I just gotta let you go And I’m buried in the silence
My eyes are closed
Got me like a spider
Trapped in your…
You can’t hold me down boy
You can’t hold me down boy.
Every moment I surrender
Such a waste of love
You can’t hold me down boy
Tell me what the hell you want
And I don’t wanna cry about it I don’t wanna fight about it I just gotta let go, I just gotta let go I don’t wanna cry about it i don’t wanna fight about it I just gotta let you go
Şarkı sözü çevirisi
Adelaide için dua etmeliyim.
Ama bu savaşı kazanamazdı.
Siyah ve mavi sevgili Adelaide
Çok izleri gizlemek için
Ellerimi sallayarak
Karşı koymadığın
Anlamıyorsun
Yüzüme yalan söyle
Kaçmak
Adam sadece bu naziksiniz
Her an teslim oluyorum
Böyle bir aşk israfı
Beni tutamazsın oğlum.
Sen ne istediğini söyle
Ve bunun için ağlamak istemiyorum, bunun için kavga etmek istemiyorum, sadece gitmesine izin vermeliyim, sadece gitmesine izin vermeliyim, bunun için ağlamak istemiyorum, bunun için kavga etmek istemiyorum, sadece gitmene izin vermeliyim, Adelaide için dua etmeliyim.
Ama sen benim söylediğim tek bir kelime duymak istemiyor
Adelaide'den çok utanıyorum.
Aldığı her anı nasıl haklı çıkarıyorsunuz
Ellerimi sallayarak
Karşı koymadığın
Anlamıyorsun
Yüzüme yalan söyle
Kaçmak
Adam sadece bu naziksiniz
Her an teslim oluyorum
Böyle bir aşk israfı
Beni tutamazsın oğlum.
Sen ne istediğini söyle
Ve bunun için ağlamak istemiyorum, bunun için kavga etmek istemiyorum, sadece gitmesine izin vermeliyim, sadece gitmesine izin vermeliyim, bunun için ağlamak istemiyorum, bunun için kavga etmek istemiyorum, sadece gitmene izin vermeliyim ve sessizliğe gömüldüm.
Gözlerim kapalı
Beni bir örümcek gibi yakaladı
Senin içinde sıkışıp…
Beni tutamazsın oğlum.
Beni tutamazsın evlat.
Her an teslim oluyorum
Böyle bir aşk israfı
Beni tutamazsın oğlum.
Sen ne istediğini söyle
Ve bunun için ağlamak istemiyorum, bunun için kavga etmek istemiyorum, sadece gitmesine izin vermeliyim, sadece gitmesine izin vermeliyim, bunun için ağlamak istemiyorum, bunun için kavga etmek istemiyorum, sadece gitmene izin vermeliyim.