Megadeth — Bad Omen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Bad Omen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down fell the stars, as they
Splashed into the sea.
Mi nomine Baphomet,
Come dance with me.
Sacrifice the virgins,
Spiritual rites.
Their master’s time has come,
The moon is full tonight.
Drinking, dancing,
They worship, and toast
The devil, who’s watching,
With demon’s remote.
Fire, rising,
Racing in your blood.
Possessed, naive,
His service is done.
Bloody blasphemy.
Sinister’s the word,
As the demon’s take their fill.
An orgy’s taking place,
Human blood will spill.
An act of worship,
As they conceive the ghouls.
Satan has their souls,
They sing pagan tunes.
The ceremony,
Is sure to be cursed.
They ask for his blessings,
But, down comes the worst.
Their bodies, soulless,
A corpse from the grave.
Their minds are helpless,
And, no-one can save,
No-on can save them.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlar aşağı düştü, onlar gibi
Denize sıçradı.
Mi nomine Baphomet,
Gel benimle dans et.
Bakireleri kurban et,
Manevi ayinler.
Efendilerinin zamanı geldi,
Bu gece Dolunay var.
İçme, dans,
Onlar ibadet ve tost
Şeytan, kim izliyor,
İblis'in uzaktan kumandası ile.
Ateş, yükseliyor,
Kanında yarışıyor.
Takıntılı, naif,
Servisi bitti.
Lanet küfür.
Uğursuz kelime,
İblisler dolduğunda.
Bir alem yer alıyor,
İnsan kanı dökülecek.
Bir ibadet eylemi,
Ghouls gebe gibi.
Şeytanın ruhları var,
Pagan şarkıları söylüyorlar.
Tören,
Lanetleneceğinden emin.
Onun nimetlerini istiyorlar.,
Ama en kötüsü aşağı iner.
Bedenleri, ruhsuz,
Mezardan bir ceset.
Zihinleri çaresiz,
Ve kimse kurtaramaz,
Hayır-on onları kurtarabilir.