Megadeth — Bullet To The Brain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Bullet To The Brain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one knows what draws the moth to the flame
And nothing costs as much as playing the game
She had to know, know, know… he’d give love for sex
He had to know, know, know… she’d give sex for love
The taste, touching his tongue, sweet to his lips
Poison, now penetrating deeper
Betrayed by just one bite, for just one night
To find forbidden fruit tastes sweeter
Just like pressing a loaded gun to your head
One knows only the spider can navigate its web
She had to know, know, know… he’d get what he wants
He had to know, know, know… she’d get what she needs
Soon under the spell, emotions are high
Mind control penetrating deeper
The hex was cast on him, all he believes
Now is forbidden fruit tastes sweeter
She had to know, know, know… he’d win at the start
He had to know, know, know… she’d win in the end
His one last thought blew his mind, bullet to the brain
Hot lead was penetrating deeper
Just one reckless shot squeezed from the hand
That knows forbidden fruit tastes sweeter
Şarkı sözü çevirisi
Kimse güveyi aleve neyin çektiğini bilmiyor
Ve hiçbir şey bu oyunu oynamak kadar pahalı değildir
Bilmek zorundaydı, bilmek, bilmek... seks için aşk verirdi
Aşk için seks yapacağını bilmeliydi.
Tadı, diline dokunmak, dudaklarına tatlı
Zehir, şimdi daha derine nüfuz ediyor
Sadece bir gece için sadece bir ısırık tarafından ihanete uğradı
Yasak meyve tadı daha tatlı bulmak için
Tıpkı kafanıza yüklü bir silah basmak gibi
Sadece bir örümcek ağında gezinebilir
Bilmek zorundaydı, bilmek, bilmek... istediğini elde edecekti
Bilmek zorundaydı, bilmek, bilmek... ihtiyacı olanı alacaktı
Yakında büyü altında, duygular yüksek
Zihin kontrolü daha derine nüfuz eder
Hex ona atıldı, tüm inandığı
Şimdi yasak meyve tadı daha tatlı
Bilmeliydi, bilmeliydi, bilmeliydi... başlangıçta kazanacaktı.
Sonunda kazanacağını bilmeliydi.
Son bir düşüncesi aklını uçurdu, beynine kurşun sıktı
Sıcak kurşun daha derine nüfuz etti
Sadece bir pervasız atış elinden sıkıldı
Yasak meyvenin tadı daha tatlı olduğunu bilir.