Megadeth — Good Mourning / Black Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Good Mourning / Black Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Killer, intruder, homicidal man.
If you see me coming, run as fast as you can.
A blood thirsty demon whos stalking the street.
I hack up my victims like pieces of meat.
Blood thirsty demon, sinister fiend,
Bludgeonous slaughters, my evil deeds.
My hammers a cold piece of blood-lethal steel.
I grin while you writhe with the pain that I deal.
Swinging the hammer, I hack through their heads,
Deviant defilers, youre next to be dead.
I unleash my hammer with sadistic intent.
Pounding, surrounding, slamming through your head. yeah!
Their bodies convulse, in agony, and, pain.
I mangle their faces, till no features remain.
A blade for the butchering, I cut them to shreds.
First take out the organs, then cut off the head.
The remains of flesh now sop under my feet.
One more bloody massacre, the murders complete.
I seek to dismember, a sadist fiend.
And, blood baths are my way of getting clean.
I lurk in the alleys, wait for the kill.
I have no remorse for the blood that I spill
A merciless butcher who lives underground.
Im out to destroy you and, i will, cut you down.
I see you, and, Im waiting, for black friday.
Killer, intruder, homicidal man.
If you see me coming, run as fast as you can.
A blood thirsty demon whos stalking the street.
I hack up my victims like pieces of meat.
I lurk in the alleys, wait for the kill.
I have no remorse for the blood that I spill
A merciless butcher who lives underground.
Im out to destroy you and, i will, cut you down.
Its black friday, paint the devil on the wall.
Şarkı sözü çevirisi
Katil, davetsiz misafir, katil.
Eğer geliyor beni görürseniz, mümkün olduğunca hızlı çalıştırın.
Sokakları takip eden kana susamış bir İblis.
Kurbanlarımı et parçaları gibi kesiyorum.
Kana susamış İblis, uğursuz şeytan,
Bludgeonous katliamlar, benim kötülüklerim.
Çekiçlerim soğuk bir kan öldürücü çelik parçası.
Sen uğraştığım acıyla kıvranırken ben sırıtıyorum.
Çekiç sallayarak, kafalarını kırıyorum,
Sapkınlar, öleceksin.
Çekicimi sadist bir niyetle serbest bırakıyorum.
Vurma, etrafını sarmalama, kafanı çarpma. Evet!
Vücutları acı ve acı içinde sarsılır.
Hiçbir özellik kalmayana kadar yüzlerini karıştırıyorum.
Kasaplık için bir bıçak, onları parçalara ayırdım.
Önce organları çıkarın, sonra kafayı kesin.
Et kalıntıları şimdi ayaklarımın altında ıslanıyor.
Bir kanlı katliam daha, cinayetler tamamlandı.
Parçalamaya çalışıyorum, sadist bir şeytan.
Ve, kan banyoları temiz almak için benim yoludur.
Sokaklarda gizleniyorum, öldürmeyi bekliyorum.
Döktüğüm kan için pişmanlık duymuyorum.
Yeraltında yaşayan acımasız bir kasap.
Seni yok etmek için dışarı çıktım ve seni yok edeceğim.
Seni görüyorum ve Black friday'i bekliyorum.
Katil, davetsiz misafir, katil.
Eğer geliyor beni görürseniz, mümkün olduğunca hızlı çalıştırın.
Sokakları takip eden kana susamış bir İblis.
Kurbanlarımı et parçaları gibi kesiyorum.
Sokaklarda gizleniyorum, öldürmeyi bekliyorum.
Döktüğüm kan için pişmanlık duymuyorum.
Yeraltında yaşayan acımasız bir kasap.
Seni yok etmek için dışarı çıktım ve seni yok edeceğim.
Kara Cuma, şeytanı duvara boyayın.