Megadeth — Off The Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Off The Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately, it seems the world is going crazy
It won’t be long till they replace me And nothing seems to faze me, anymore
I can’t take it, I get the feeling I won’t make it
I’m feeling bad and I can’t shake it And now I’m living just to fake it, what’s more
Which way is right? Come with me Which way is wrong? Come with me Which way is up? Come with me Which way is down?
Crazy, I’m going crazy, this world’s gone crazy
I’m falling off the edge
Lately, I wake each morning feeling beat
And now there’s panic in the street
Someone keeps turning up the beat everywhere
Every day, I’m like an actor on the stage
I’ll never let you see my rage
I’m not at peace out of my cage anywhere
Which way is right? Come with me Which way is wrong? Come with me Which way is up? Come with me Which way is down?
Crazy, I’m going crazy, this world’s gone crazy
I’m falling off the edge
Crazy, We’re going crazy, this world’s gone crazy
We’re falling off the edge
Lately, I can’t believe the things I see
This ignorance and apathy
Brings out the lunatic in me, if you care?
It blows my mind, when you sneak off into the night
Maybe it’s better that you lie
Just don’t forget to say goodbye, if you dare?
Crazy, I’m going crazy, this world’s gone crazy
I’m falling off the edge
Crazy, We’re going crazy, this world’s gone crazy
We’re falling off the edge
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda, dünya çıldırıyor gibi görünüyor
Benim yerime geçmeleri uzun sürmeyecek ve artık hiçbir şey beni rahatsız etmiyor gibi görünüyor
Dayanamıyorum, dayanamayacağımı hissediyorum.
Kendimi kötü hissediyorum ve onu sallayamıyorum ve şimdi sadece taklit etmek için yaşıyorum, dahası
Hangi yol doğru? Yolu yanlış Olan benimle birlikte gelir misin? Hangi şekilde mi benimle birlikte gelir misin? Benimle gel, hangi taraf aşağı?
Deli, deliriyorum, bu dünya çıldırdı
Kenardan düşüyorum.
Son zamanlarda, her sabah uyanıyorum.
Ve şimdi sokakta panik var
Birisi her yerde ritmi yükseltmeye devam ediyor
Her gün sahnede bir aktör gibiyim
Ben asla öfkem görelim
Kafesimden hiçbir yerde huzur içinde değilim.
Hangi yol doğru? Yolu yanlış Olan benimle birlikte gelir misin? Hangi şekilde mi benimle birlikte gelir misin? Benimle gel, hangi taraf aşağı?
Deli, deliriyorum, bu dünya çıldırdı
Kenardan düşüyorum.
Deli, deliriyoruz, bu dünya çıldırdı
Kenardan düşüyoruz
Son zamanlarda gördüğüm şeylere inanamıyorum.
Bu cehalet ve ilgisizlik
Eğer umursuyorsan, içimdeki deliyi ortaya çıkarır mı?
Geceye gizlice girdiğin zaman aklımı başımdan alıyor.
Belki de yalan söylemen daha iyidir.
Cesaretin varsa veda etmeyi unutma.
Deli, deliriyorum, bu dünya çıldırdı
Kenardan düşüyorum.
Deli, deliriyoruz, bu dünya çıldırdı
Kenardan düşüyoruz