Megadeth — Peace Sells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Peace Sells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you mean, I don’t believe in God?
I talk to him every day.
What do you mean, I don’t support your system?
I go to court when I have to.
What do you mean, I can’t get to work on time?
I got nothing better to do And, what do you mean, I don’t pay my bills?
Why do you think I’m broke? Huh?
If there’s a new way,
I’ll be the first in line.
But, it better work this time.
What do you mean, I hurt your feelings?
I didn’t know you had any feelings.
What do you mean, I ain’t kind?
I’m just not your kind.
What do you mean, I couldn’t be president, of the United States of America?
Tell me something, it’s still We the people, right?
Chorus: (repeat)
If there’s a new way
I’ll be the first in line,
But, it better work this time.
Can you put a price on peace?
Peace,
Peace sells…,
Peace,
Peace sells…,
Peace sells…, but who’s buying?
Peace sells…, but who’s buying?
Peace sells…, but who’s buying?
Peace sells…, but who’s buying?
No, peace sells…
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek Tanrı'ya inanmıyorum?
Onunla her gün konuşuyorum.
Sistemini desteklemiyorum da ne demek?
Mecbur kaldığımda mahkemeye giderim.
Ne demek işe zamanında yetişemiyorum?
Yapacak daha iyi bir şeyim yok ve faturalarımı ödemiyorum da ne demek?
Neden beş parasızım sanıyorsun? Değil mi?
Yeni bir yol varsa,
Sıranın en önünde ben olacağım.
Ama bu sefer işe yarasa iyi olur.
Ne demek duygularını incittim?
Hislerin olduğunu bilmiyordum.
Nazik değilim de ne demek?
Ben senin türün değilim.
Ne demek Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olamadım?
Söyle bana, hala biz halkız, değil mi?
Koro: (Tekrarla)
Yeni bir yol varsa
Sıranın en önünde ben olacağım,
Ama bu sefer işe yarasa iyi olur.
Barış için bir fiyat koyabilir misin?
Barış,
Barış satıyor…,
Barış,
Barış satıyor…,
Barış satıyor ... ama kim satın alıyor?
Barış satıyor ... ama kim satın alıyor?
Barış satıyor ... ama kim satın alıyor?
Barış satıyor ... ama kim satın alıyor?
Hayır, barış satıyor…