Megadeth — Sweating Bullets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Sweating Bullets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello me… meet the real me And my misfit’s way of life
A dark black past is my Most valued possession
Hindsight is always 20−20
But looking back it’s still a bit fuzzy
Speak of mutally assured desturction?
Nice story… tell it to Reader’s Digest!!!
Feeling paraonid
True enemy or false friend?
Anxiety’s attacking me and
My air is getting thin
I’m in trouble for the things
I haven’t got to yet
I’m chomping at the bit and my Palms are getting wet, sweating bullets
Hello me… it's me again
You can subdue but never tame me It gives me a migraine headache
Thinking down to your level
Yea, just keep on thinking it’s my fault
And stay an inch or two outta kicking distance
Mankind has got to know
His limitations
Feeling claustrophobic
Like the walls are closing in Blood stains on my hands and
I don’t know where I’ve been
I’m in trouble fro the things
I haven’t got to yet
I’m sharpening the axe and my Palms are gettingwet, sweating bullets
Well, me… it's nice talking to myself
A credit to dementia
Some day you too will know my pain
And msile its blacktooth grin
If the war inside my head
Won’t take a day off I’ll be dead
My icy fingers claw your back
Here I come again
Feeling paranoid
True enemy or false friend?
Anxiety’s attacking me And my air is getting thin
Feeling claustrophobic
Like the walls are closing in Blood stains on my hands
And I don’t know where I’ve been
Once you committed me Now you’ve acquitted me Claiming validity
For your stupidity
I’m chomping at the bit
I’m sharpening the axe
Here I come again, whoa!
Sweating bullets
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba bana ... gerçek ben ve uyumsuzluğumun yaşam tarzıyla tanışın
Karanlık bir siyah geçmiş benim en değerli mülküm
Retrospektif her zaman 20-20
Ama geriye dönüp baktığımda hala biraz bulanık
Mutasyona uğramış desturction demiştiniz?
Güzel bir hikaye... Reader's Digest'e anlat!!!
Duygu paraonid
Gerçek düşman mı yoksa sahte arkadaş mı?
Anksiyete bana saldırıyor ve
Havam zayıflıyor.
Bu şeyler için başım belada.
Henüz buna ihtiyacım yok.
Biraz çiğniyorum ve Avuçlarım ıslanıyor, mermiler terliyor
Merhaba... yine benim.
Boyun eğebilirsin ama beni asla evcilleştiremezsin.
Senin seviyesine kadar düşünme
Evet, sadece benim hatam olduğunu düşünmeye devam et
Ve tekme mesafesinden bir veya iki inç uzak durun
İnsanoğlu bunu bilmeli.
Sınırlamaları
Klostrofobik hissetmek
Sanki duvarlar ellerimdeki kan lekeleriyle kapanıyor ve
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Başı belada olan şeyler fro ediyorum
Henüz buna ihtiyacım yok.
Baltayı keskinleştiriyorum ve Avuçlarım ıslanıyor, mermiler terliyor
Kendimle konuşmak güzel.
Demans için bir kredi
Bir gün sen de acımı anlayacaksın.
Ve onun blacktooth sırıtış msile
Eğer savaş kafamın içinde ise
Bir gün izin almayacağım. ölmüş olacağım.
Buzlu parmaklarım sırtını pençeliyor
Yine geliyorum
Paranoyak hissetmek
Gerçek düşman mı yoksa sahte arkadaş mı?
Kaygı bana saldırıyor ve havam zayıflıyor
Klostrofobik hissetmek
Sanki duvarlar ellerimdeki kan lekeleriyle kapanıyor.
Ve nerede olduğumu bilmiyorum
Beni suçladıktan sonra, şimdi haklı olduğumu iddia ederek beni beraat ettirdin.
Aptallığın için.
Ben bit chomping ediyorum
Baltayı keskinleştiriyorum.
İşte yine geliyorum, whoa!
Terli mermiler