Megadeth — Truth Be Told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Truth Be Told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the first tale of death in the world
When Cain struck down Abel, a family broken
Since then mankind’s dominated his own kind
To insult and injured there’s no such thing
As peace, till death do us part
Till that last (truth be told)
Sin lies at the doorway (truth be told)
Hell’s open for business now (truth be told)
The soil cries out for revenge (truth be told)
And death is upon the ground, all around
The battle ain’t over, without spoils of war
Just 'cause it is written, does not make it so When you dance with the devil, make sure the song’s over
I ask myself how bad do i want you to live
My anger is near
Till that last (truth be told)
Sin lies at the doorway (truth be told)
Hell’s open for business now (truth be told)
The soil cries out for revenge (truth be told)
And death is upon the ground
Sin lies at the doorway (truth be told)
Hell’s open for business now (truth be told)
The soil cries out for revenge (truth be told)
And death is upon the ground, all around
… and we’re hit hard
Still … on your way
Head in the sand, ignoring the rain
Just like a … (…)
Can’t punish those for ruining the Earth
Cause we are all guilty, guilty as sin
There’ll be no peace, never for you and me Before Alcadia and Bin Laden
Long before Hitler and Hussein
Ever since the first murder was committed
The verdict’s always been the same (been the same)
Because the future just repeats the past
There’s hell to pay, the stone’s been cast
So there’ll be no peace (never be peace)
Till the last truth be told, for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyadaki ilk ölüm hikayesi
Cain Abel'i vurduğunda, bir aile kırıldı
O zamandan beri insanlık kendi türüne hükmetti
Hakaret etmek ve yaralanmak için böyle bir şey yoktur
Ölüm bizi ayırana kadar barış gibi
Bu son (gerçeği söylemek gerekirse)
Günah kapıda yatıyor (gerçek şu ki)
Cehennem şimdi iş için açık (gerçek şu ki)
Toprak intikam için çığlık atıyor (gerçek şu ki)
Ve ölüm yerde, her yerde
Savaş henüz bitmedi, savaş ganimetleri olmadan
Sadece yazıldığı için, şeytanla dans ederken, şarkının bittiğinden emin olun
Kendime ne kadar kötü yaşamanı istediğimi soruyorum.
Öfkem yakın
Bu son (gerçeği söylemek gerekirse)
Günah kapıda yatıyor (gerçek şu ki)
Cehennem şimdi iş için açık (gerçek şu ki)
Toprak intikam için çığlık atıyor (gerçek şu ki)
Ve ölüm yerde
Günah kapıda yatıyor (gerçek şu ki)
Cehennem şimdi iş için açık (gerçek şu ki)
Toprak intikam için çığlık atıyor (gerçek şu ki)
Ve ölüm yerde, her yerde
... ve çok sert vurulduk
Hala ... yolda
Başınızı kuma koyun, yağmuru görmezden gelin
Tıpkı bir … (…)
Dünyayı mahvettikleri için onları cezalandıramazsın.
Çünkü hepimiz suçluyuz, günah gibi suçluyuz
Alcadia ve Bin Ladin'in önünde asla senin ve benim için huzur olmayacak.
Hitler ve Hüseyin'den çok önce
İlk cinayet işlendiğinden beri
Karar her zaman aynıydı (aynıydı)
Çünkü gelecek sadece geçmişi tekrarlar
Ödemek için cehennem var, taş atıldı
Yani barış olmayacak (asla barış olmayacak)
Son gerçeği söyleyene kadar, sen ve ben için