Megadeth — Use The Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megadeth adlı sanatçının "Use The Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard somebody fixed today
There was no last goodbyes to say
His will to live ran out
I heard somebody turned to dust
Looking back at what he left
A list of plans and photographs
Songs that never will be sung
These are the things he won’t get done
The things he won’t get done
I’ve seen the man use the needle
Seen the needle use the man
I’ve seen them crawl from the cradle
To the gutter on their hands
The fight a war but it’s fatal
It’s so hard to understand
I’ve seen the man use the needle
Seen the needle use the man
Just one shot to say goodbye
One last taste to mourn and cry
Cry, cry
Scores and shoots, the lights go dim
Just one shot to do him in He hangs his head and wonders why
Why the monkey only lies
Lies, lies
But pay the pauper, he did choose
He hung his head inside the noose
He hung his head inside the noose
I’ve seen the man use the needle
Seen the needle use that man
I’ve seen them crawl from the cradle
To the coffin on their hands
They fight a war but it’s fatal
It’s so hard to understand
I’ve seen the man use the needle
Seen the needle in his hand
Cryptic writing on the wall
The beginning of the end
I’ve seen myself use the needle
Seen the needle in my hand
I’ve seen the man use the needle
Seen the needle use that man
I’ve seen them crawl from the cradle
To the coffin on their hands
They fight a war but it’s fatal
It’s so hard to understand
I’ve seen myself use the needle
Seen the needle in my hand
In my hand
In my hand
In my hand
Şarkı sözü çevirisi
Biri sabit bugün duydum
Söyleyecek son bir veda yoktu.
Yaşama isteği sona erdi.
Birinin toza dönüştüğünü duydum.
Geriye dönüp ne bıraktığına bakıyorum.
Planların ve fotoğrafların listesi
Asla söylenmeyecek şarkılar
Bu yapılması mümkün olmayacak şeyler
Olmayacak şeyleri halletmek
İğneyi kullanan adamı gördüm.
İğnenin adamı kullandığını gördüm.
Onları beşikten sürünürken gördüm.
Ellerindeki oluğa
Savaş bir savaş ama ölümcül
Bunu anlamak çok zor
İğneyi kullanan adamı gördüm.
İğnenin adamı kullandığını gördüm.
Veda etmek için sadece bir atış
Yas tutmak ve ağlamak için son bir tat
Ağla, ağla
Puanlar ve sürgünler, ışıklar sönüyor
Onu yapmak için sadece bir atış başını asıyor ve nedenini merak ediyor
Neden maymun sadece yalan söylüyor
Yalan, hepsi yalan
Ama dilenciye öde, o seçti
Başını ilmeğin içine astı
Başını ilmeğin içine astı
İğneyi kullanan adamı gördüm.
İğnenin bu adamı kullandığını gördüm.
Onları beşikten sürünürken gördüm.
Ellerinde tabuta
Savaşıyorlar ama ölümcül.
Bunu anlamak çok zor
İğneyi kullanan adamı gördüm.
Elinde bir iğne gördüm
Duvarda gizemli yazı
Sonun başlangıcı
Kendimi iğneyi kullanırken gördüm.
Elimdeki iğneyi gördüm.
İğneyi kullanan adamı gördüm.
İğnenin bu adamı kullandığını gördüm.
Onları beşikten sürünürken gördüm.
Ellerinde tabuta
Savaşıyorlar ama ölümcül.
Bunu anlamak çok zor
Kendimi iğneyi kullanırken gördüm.
Elimdeki iğneyi gördüm.
Elimde
Elimde
Elimde