Meganoidi — Tutto chiaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meganoidi adlı sanatçının "Tutto chiaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finalmente è tutto chiaro
Le sette e trenta oggi hanno un senso
La luna sovrapposta al sole
Cancella le ombre dure
Chi si è nascosto fino ad ora
Alzerà lo sguardo al cielo
Come è facile trovare qualche cosa d’importante
Che ci lasci vivi
Il tempo scorre più veloce
Se ti fermi ad aspettare il tuo momento il tuo tormento
Non esiste come non esiste il tempo (x2)
L’equilibrio è come il vento
Non lo vedo ma lo sento
E con gusto mi riprendo
Io rinasco mille volte e mille volte poi mi spengo
Il presente si presenta poi mi tenta ancora
Con la stessa storia nuova e con la stessa noia
Mi parla ancora del futuro
Il tempo scorre più veloce
Se ti fermi ad aspettare il tuo momento il tuo tormento
Non esiste come non esiste il tempo (x2)
Per quanto abbia te Di fronte a questo vuoto
Per quanto importi ciò
Che dico a chi vien dopo
Il tempo scorre più veloce
Se ti fermi ad aspettare il tuo momento il tuo tormento
Non esiste come non esiste il tempo (x2)
(Grazie a Giulia C. per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda her şey açık
Yedi ve otuz bugün mantıklı
Ay güneşe bindirildi
Sert gölgeleri Temizle
Şimdiye kadar kim saklandı
Gökyüzüne bakacak.
Önemli bir şey bulmak ne kadar kolay
Yaşayalım
Zaman daha hızlı çalışır
Eğer anınızı beklemeyi bırakırsanız, işkenceniz
Zaman olmadığı için mevcut değil (x2)
Denge rüzgar gibidir
Görmüyorum ama hissediyorum.
Ve mutlu bir şekilde iyileşiyorum
Binlerce kez yeniden doğdum ve binlerce kez sonra gittim
Şimdiki zaman kendini gösterir ve sonra beni tekrar cezbeder
Aynı yeni hikaye ve aynı can sıkıntısı ile
Bana hala gelecekten bahsediyor.
Zaman daha hızlı çalışır
Eğer anınızı beklemeyi bırakırsanız, işkenceniz
Zaman olmadığı için mevcut değil (x2)
Bu boşluğun önünde sana sahip olduğum kadar
Önemli olduğu kadar
Ve sonra kimin geleceğini söyleyeceğim
Zaman daha hızlı çalışır
Eğer anınızı beklemeyi bırakırsanız, işkenceniz
Zaman olmadığı için mevcut değil (x2)
(Bu metin için Giulia C'ye teşekkürler.)