Мегаполис — Ангел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мегаполис adlı sanatçının "Ангел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
перед этим вдруг пропал звук,
а потом почти сразу и цвет.
сила стала уходить из рук,
и короткометражные фильмы из прошлых лет.
откроет ангел книгу происшествий
и познакомится со мной.
я улыбнусь ему, совсем как в детстве,
поглажу крылья за спиной.
и ангел смотрит сквозь меня с немой улыбкой,
и жизнь становится далекой и чужой.
как будто я в кино и на экране зыбко
все это кажется со мной и не со мной.
откроет ангел книгу происшествий
и познакомится со мной.
я улыбнусь ему, совсем как в детстве,
поглажу крылья за спиной.
я никогда не видел глаз, таких как эти.
они и сны, и смерти больше нет.
а есть один на том и этом свете
прозрачный, тихий, бесконечный свет.
откроет ангел книгу происшествий
и познакомится со мной.
я улыбнусь ему, совсем как в детстве,
на даче первый день весной.
Şarkı sözü çevirisi
bundan önce aniden ses kayboldu,
ve sonra hemen hemen ve renk.
güç ortadan kalkmaya başladı,
ve geçmiş yıllardan kısa filmler.
melek kitap kazaları açılacaktır
ve benimle tanışacak.
ona gülümseyeceğim, tıpkı çocukken olduğu gibi.,
kanatlarımı arkamdan okşayacağım.
ve melek bana aptal bir gülümseme ile bakıyor,
ve hayat uzak ve yabancı olur.
sanki filmlerde ve ekranda titriyormuşum gibi
her şey bana ve bana değil gibi görünüyor.
melek kitap kazaları açılacaktır
ve benimle tanışacak.
ona gülümseyeceğim, tıpkı çocukken olduğu gibi.,
kanatlarımı arkamdan okşayacağım.
bu gibi gözleri hiç görmedim.
onlar hem rüyalar hem de ölüm yok.
ve bu ve bu dünyada bir tane var
şeffaf, sessiz, sonsuz ışık.
melek kitap kazaları açılacaktır
ve benimle tanışacak.
ona gülümseyeceğim, tıpkı çocukken olduğu gibi.,
ilkbaharda ülkede ilk gün.