Мегаполис — Раны на стекле şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мегаполис adlı sanatçının "Раны на стекле" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тебя по прежнему люблю,
Хоть мое сердце из стекла
По крайней мере так всегда,
Ты улыбаясь говоришь…
Ты улыбаясь говоришь,
А я по прежнему в себе,
Но как всегда твои слова
Оставят раны на стекле…
О, эти раны на стекле
И эти тени на воде,
И это имя на песке
И этот голос за спиной…
Мне не пробиться не к тебе
И не к себе, и не другим.
И эти раны на стекле
И тает лед на языке…
Раны на стекле,
Раны на стекле.
О, эти раны на стекле
И эти тени на воде,
И это имя на песке
И этот голос за спиной…
Сегодня ты, а завтра я,
А послезавтра никого.
А год назад мы были там
И это было навсегда…
Тебя по прежнему люблю,
Хоть мое сердце из стекла
По крайней мере так всегда,
Ты улыбаясь говоришь…
Сегодня ты, а завтра я,
А послезавтра никого.
А год назад мы были там
И это было навсегда…
Şarkı sözü çevirisi
Seni hala seviyorum,
Kalbim camdan yapılmış olsa da
En azından her zaman böyle,
Gülümseyerek konuşuyorsun.…
Gülümseyerek konuşuyorsun.,
Ben hala kendimdeyim.,
Ama her zaman söylediğin gibi
Yaraları camda bırakacaklar.…
Camdaki yaralar.
Ve su üzerindeki gölgeler,
Ve bu isim kumda
Ve bu ses arkanda…
Sana ulaşamayacağım.
Kendine ve başkalarına değil.
Ve camdaki yaralar.
Ve dil üzerinde buz erir…
Camdaki yaralar,
Camdaki yaralar.
Camdaki yaralar.
Ve su üzerindeki gölgeler,
Ve bu isim kumda
Ve bu ses arkanda…
Bugün sen ve yarın ben,
Yarından sonraki gün kimse yok.
Bir yıl önce oradaydık.
Ve sonsuza kadar oldu…
Seni hala seviyorum,
Kalbim camdan yapılmış olsa da
En azından her zaman böyle,
Gülümseyerek konuşuyorsun.…
Bugün sen ve yarın ben,
Yarından sonraki gün kimse yok.
Bir yıl önce oradaydık.
Ve sonsuza kadar oldu…