Megh Stock — Conhaque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megh Stock adlı sanatçının "Conhaque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quero entregar a alma
Minha mente está em seu caos
Preciso me esquivar com calma
Antes que mergulhe em água e sal
Parece até mentira
Palavras não nos bastam mais
Inventamos outra poesia
Tentando explicar o que nos atrai
Será que o meu mal é também o seu?
Não sei se eu estou na frente
Ou foi você quem correu
O tempo pareceu uma bebida forte demais pra nós
Subiu depressa
Mas nunca estávamos a sós
Sinto que você se esquece
Meu silêncio te faz lembrar
Enquanto o meu conhaque aquece
Vejo minha casa desmoronar
As vezes passo o dia falando de mim demais
Parece que eu já sabia
A nossa sincronia não sabe o que faz
Será que o meu mal é também o seu?
Não sei se eu estou na frente
Ou foi você quem correu
O tempo pareceu uma bebida forte demais pra nós
Subiu depressa
Mas nunca estávamos a sós
Şarkı sözü çevirisi
Ruhu teslim etmek istiyorum.
Aklım onun kaosunda.
Yavaş yavaş atlatmak gerekir
Suya ve tuza dalmadan önce
Hatta bir yalan gibi görünüyor
Kelimeler artık bizim için yeterli değil
Başka bir şiir icat ediyoruz
Bizi neyin çektiğini açıklamaya çalışıyorum
Benim kötülüğüm de senin mi?
Öndeyim mi bilmiyorum.
Kaçan ya da sen olduğunu
Zaman bizim için çok güçlü bir içki gibi görünüyordu
Hızlı çıktı
Ama asla yalnız değildik.
Unutmuşsun gibi hissediyorum.
Sessizliğim sana hatırlatıyor.
Konyak ısınırken
Evimin dağıldığını görüyorum.
Bazen günümü kendimden çok bahsederek geçiriyorum.
Görünüşe göre zaten biliyordum.
Senkronizasyonumuz ne yaptığını bilmiyor
Benim kötülüğüm de senin mi?
Öndeyim mi bilmiyorum.
Kaçan ya da sen olduğunu
Zaman bizim için çok güçlü bir içki gibi görünüyordu
Hızlı çıktı
Ama asla yalnız değildik.