Megh Stock — Sofá Emprestado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Megh Stock adlı sanatçının "Sofá Emprestado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pra sair desse tormento
E te esperar
Mantendo o meu corpo calmo
Pra deixar o tempo correr
E tentar dizer
O que eu realmente acho
Não posso te atropelar
Nem te pedir
Pra ficar aí sozinho
Não sei nem como te falar
Que na verdade
Quero ter você comigo
Pra te dar colo e te ver deitado
Na minha cama
E não naquele sofá emprestado
Daria um pedaço do meu medo
Pra saber se você tem coragem
A distância entrelaça os nossos dedos
Pra encurtar a viagem
Como poderia saber
Se não fosse correr
Atrás de encontrar
Os seus perdidos
Já sei que alguém aí
Já te controla
Na tempestade me contento com seus pingos
Você respirou aqui no meu pescoço
Da janela todos os prédios ali nos ouvindo
Se eu me escondo aqui nesse lugar tranquilo
Não se esqueça que pro caos eu to partindo
Pra te dar colo e te ver deitado
Na minha cama
E não naquele sofá emprestado
Daria um pedaço do meu medo
Pra saber se você tem coragem
A distância entrelaça os nossos dedos
Pra encurtar a viagem
Şarkı sözü çevirisi
Bu işkenceden kurtulmak için
Ve seni bekliyorum
Vücudumu sakin tutmak
Zaman hadi koş
Ve söylemeye çalış
Gerçekten ne düşünüyorum
Seni ezemem.
Sorma bile
Orada yalnız olmak
Seninle nasıl konuşacağımı bile bilmiyorum.
Bu aslında
Benimle olmanı istiyorum
Sana bir tur atmak ve uzandığını görmek için
Yatağımda
Ve bu ödünç kanepede değil
Korkumun bir parçasını verirdim
Cesaretin olup olmadığını bilmek için
Mesafe parmaklarımızı birbirine bağlar
Yolculuğu kısaltmak için
Nasıl bilebilirim
Eğer koşmak için olmasaydı
Arkasında bulma
Senin kaybın
Orada birinin olduğunu zaten biliyorum.
Zaten seni kontrol ediyor.
Fırtınada senin damlalarına razı oluyorum.
Burada, boynumda nefes aldın.
Pencereden tüm binalar bizi dinliyor
Eğer bu sessiz yerde saklanırsam
Ben bırakarak yanlısı kaos unutmayın
Sana bir tur atmak ve uzandığını görmek için
Yatağımda
Ve bu ödünç kanepede değil
Korkumun bir parçasını verirdim
Cesaretin olup olmadığını bilmek için
Mesafe parmaklarımızı birbirine bağlar
Yolculuğu kısaltmak için