Meghan Trainor — 3am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meghan Trainor adlı sanatçının "3am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe I’m still doing this
I told myself a month ago that I’d be through with this
I’m looking at my phone, and wondering if you’re home
I’m kinda tipsy, I ain’t tryna sleep alone
Somebody told me that some other girl was hugging you
Baby, you know I’m the one that should be loving you
You know we had a thing, baby, it’s such a shame
I still get crazy every time I hear your name
I know it’s complicated
But you know I’m impatient
3AM, yup I’m texting you once again
Even though I’m hanging with my friends
I can’t help it, I can’t help myself, no 3AM, I might be looking for a late night friend
And, baby, I can’t get you out my head
I can’t help it, I can’t help myself, no Kinda stressing like I’m gonna have a heart attack
It’s been an hour and you haven’t even hit me back
Baby, keep it real, tell me what’s the deal
'Cause I miss you, you don’t know how this feels
I know it’s complicated
This always happens when I’m wasted
3AM, yup I’m texting you once again
Even though I’m hanging with my friends
I can’t help it, I can’t help myself, no 3AM, I might be looking for a late night friend
And, baby, I can’t get you out my head
I can’t help it, I can’t help myself, no I know, I know, I know
It’s so wrong
Somebody take away my phone
'Cause I’ve been drinking all night long
All night long
All night long
I know, I know, I know
It’s so wrong
Somebody take away my phone
'Cause I’ve been drinking all night long
All night long
All night long
3AM, yup I’m texting you once again
Even though I’m hanging with my friends
I can’t help it, I can’t help myself, no 3AM, I might be looking for a late night friend
And, baby, I can’t get you out my head
I can’t help it, I can’t help myself, no
Şarkı sözü çevirisi
Hala bunu yaptığıma inanamıyorum.
Bir ay önce kendime bu işi bitireceğimi söyledim.
Telefonuma bakıyorum ve evde olup olmadığını merak ediyorum
Biraz sarhoşum, yalnız uyumaya çalışmıyorum.
Biri bana başka bir kızın sana sarıldığını söyledi.
Bebeğim, seni sevmesi gereken benim.
Bir şey yaşadığımızı biliyorsun bebeğim, bu çok utanç verici.
Adını her duyduğumda hala deliriyorum.
Karmaşık olduğunu biliyorum
Ama sabırsız olduğumu biliyorsun.
Sabah 3'te, Evet, sana bir kez daha mesaj atıyorum.
Arkadaşlarımla takılsam bile
Yardım edemem, kendime yardım edemem, hayır 3AM, gece geç saatlerde bir arkadaş arıyor olabilirim
Ve bebeğim, seni aklımdan çıkaramıyorum.
Elimde değil, kendime yardım edemiyorum, kalp krizi geçirecekmişim gibi stres yok
Bir saat oldu ve bana cevap bile vermedin.
Bebeğim, gerçekçi ol, bana ne olduğunu söyle
Çünkü seni özlüyorum, bunun nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.
Karmaşık olduğunu biliyorum
Bu her zaman sarhoş olduğumda olur
Sabah 3'te, Evet, sana bir kez daha mesaj atıyorum.
Arkadaşlarımla takılsam bile
Yardım edemem, kendime yardım edemem, hayır 3AM, gece geç saatlerde bir arkadaş arıyor olabilirim
Ve bebeğim, seni aklımdan çıkaramıyorum.
Elimde değil, kendime yardım edemem, hayır, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bu çok yanlış
Biri telefonumu alsın.
Çünkü bütün gece içtim.
Gece boyunca
Gece boyunca
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bu çok yanlış
Biri telefonumu alsın.
Çünkü bütün gece içtim.
Gece boyunca
Gece boyunca
Sabah 3'te, Evet, sana bir kez daha mesaj atıyorum.
Arkadaşlarımla takılsam bile
Yardım edemem, kendime yardım edemem, hayır 3AM, gece geç saatlerde bir arkadaş arıyor olabilirim
Ve bebeğim, seni aklımdan çıkaramıyorum.
Elimde değil, kendime engel yok edebilirim