Mehrzad Marashi — As Long As You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mehrzad Marashi adlı sanatçının "As Long As You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand
it’s raining in my heart girl
please understand
that you made my real world
I’ll forget
what you’ve done to me girl
I regret
what you mean in my world
I promise all my love to you
I promise all that I can do if you stay with me forever
I give my love my everything
I can fly on broken wings
why can we stay together
oh I miss you
As long as you love me
I’ll be there
I love you forever, babe
As long as you need me
I’ll take care
Always and never yeah
I’m alone
I’m flying like an ego
Let me know
baby how you’re feelin'
I heard a song
and I’m feeling sorry
and I pray
baby please don’t worry
I never do it all again
I promise you be your man
if you’re staying by my side girl
I love you more than words can say
I stay with you away
And I give you all my life girl
oh I miss you
As long as you love me
I’ll be there
I love you forever, babe
As long as you need me
I’ll take care
Always and never yeah
Always and never
As long as you love me As long as you love me my babe
Ohhhhhhhhhhhh
As long as you love me
I’ll be there
I love you forever, babe
As long as you need me
I’ll take care
Always and never yeah
As long as you love me
I’ll be there
I love you forever, babe
As long as you need me
I’ll take care
Always and never yeah
Always and never… oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum
kalbimde yağmur yağıyor kızım
lütfen anlayın
gerçek dünyamı yarattın.
Unutacağım
bana ne yaptın kızım?
Pişmanım
benim dünyamda ne demek istiyorsun
Sana tüm sevgilerime söz veriyorum.
Sonsuza kadar benimle kalırsan yapabileceğim her şeye söz veriyorum.
Aşkımı her şeyimi veriyorum.
Kırık kanatlarda uçabilirim.
neden birlikte kalabiliriz
oh seni özledim
Sürece sen de beni seviyorsun
Orada olacağım
Seni sonsuza kadar seviyorum bebeğim.
Bana ihtiyacın olduğu sürece
Bakarım
Her zaman ve asla Evet
Yalnızım
Bir ego gibi uçuyorum
Bana bildir
bebeğim, nasıl hissediyorsun?
Bir şarkı duydum
ve çok üzülüyorum
ve dua ediyorum
bebeğim lütfen üzülme
Bir daha asla hepsini yapıyorum
Söz veriyorum erkeğin olacaksın.
eğer benim yanımda kalırsan kızım
Seni kelimelerin söyleyebileceğinden daha çok seviyorum
Seninle uzak dururdum
Ve sana tüm hayatımı veriyorum kızım
oh seni özledim
Sürece sen de beni seviyorsun
Orada olacağım
Seni sonsuza kadar seviyorum bebeğim.
Bana ihtiyacın olduğu sürece
Bakarım
Her zaman ve asla Evet
Her zaman ve asla
Beni sevdiğin sürece beni sevdiğin sürece bebeğim
Ohhhhhhhhhhh
Sürece sen de beni seviyorsun
Orada olacağım
Seni sonsuza kadar seviyorum bebeğim.
Bana ihtiyacın olduğu sürece
Bakarım
Her zaman ve asla Evet
Sürece sen de beni seviyorsun
Orada olacağım
Seni sonsuza kadar seviyorum bebeğim.
Bana ihtiyacın olduğu sürece
Bakarım
Her zaman ve asla Evet
Her zaman ve asla ... oh evet