Meisce — Lock Me in the Nick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meisce adlı sanatçının "Lock Me in the Nick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We take pride in our freedom
we take pride in our rights
But if you stand up for equality
it’s the cops who’ll start the fights
Those power tripping bastards
they know they’ve got it good
But they’ve left behind the values
for which this nation stood
They tell us that their mission is to serve and to protect
But from what I’ve seen of what they’ve done
I would definitely object
I can only take so much of their trampling on my head
If they silence my opinion
then I might as well be dead
If I can’t say the things I want to say
Then lock me in the nick and throw the key away
Lock me in the nick
lock me in the nick
Far away from all your bullshit
Throw away the key
throw away the key
Despite what you say I am not free
They bring riots guns and tear gas to a peaceful war protest
That they start that shit for the sake of it, I certainly do detest
And at Mardi Gras they stood aside, and let a young man die
They never raised a fucking hand
it makes me wonder why
They’ll throw down on the lower class
who possess a legitimate bitch
While they’re lining all their pockets from the coffers of the rich
I can only take so much of their trampling on my head
If they silence my opinion
then I might as well be dead
If I can’t say the things I want to say
Then lock me in the nick and throw the key away
Lock me in the nick
lock me in the nick
Far away from all your bullshit
Throw away the key
throw away the key
Despite what you say I am not free
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlüğümüzle gurur duyuyoruz
haklarımızla gurur duyuyoruz
Ama eşitlik için ayağa kalkarsan
kavgaları başlatan polisler.
Bu güç açma piçleri
iyi olduklarını biliyorlar.
Ama değerleri geride bıraktılar
bu millet için durdu
Bize görevlerinin hizmet etmek ve korumak olduğunu söylüyorlar
Ama gördüklerimden, yaptıklarından
Kesinlikle itiraz ediyorum
Ben sadece kafamda onların trampling çok alabilir
Eğer benim fikrimi sustururlarsa
o zaman ölmüş olabilirim.
Eğer söylemek istediğim şeyleri söyleyemezsem
O zaman beni nick'e kilitle ve anahtarı at
Beni nick'e kilitle
beni nick'e kilitle
Tüm saçmalıklarından uzak
Anahtarı at.
anahtarı at.
Söylediklerine rağmen özgür değilim.
Barışçıl bir savaş protestosuna ayaklanmalar silahları ve göz yaşartıcı gaz getiriyorlar
Bunun uğruna bu boku başlattıklarını, kesinlikle nefret ediyorum
Ve Mardi Gras'ta kenara çekildiler ve genç bir adamın ölmesine izin verdiler
Hiç elini kaldırmadılar.
bu beni neden merak ediyor
Alt sınıfa atacaklar.
kim meşru bir orospu sahip
Tüm ceplerini zenginlerin kasasından çıkarırken
Ben sadece kafamda onların trampling çok alabilir
Eğer benim fikrimi sustururlarsa
o zaman ölmüş olabilirim.
Eğer söylemek istediğim şeyleri söyleyemezsem
O zaman beni nick'e kilitle ve anahtarı at
Beni nick'e kilitle
beni nick'e kilitle
Tüm saçmalıklarından uzak
Anahtarı at.
anahtarı at.
Söylediklerine rağmen özgür değilim.