Meklit Hadero — Leaving Soon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meklit Hadero adlı sanatçının "Leaving Soon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He strum the guitar light
The way he stroke my back
Cause he’s shy sometimes
I ask him to dance
But oh he won’t dance
No he don’t know he’s
Beautiful
He pull back the veil and
Show the color of his heart
It’s blue, so blue
So blue
But yes, I know
You’re leaving soon
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon.
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon
He take me to the roof
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
My dear, my dear
So far from here
You’ll be, you’ll be, you’ll be Maybe you can stay with me?
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon
Well baby no Don’t come so close.
You’re leaving
Leaving soon
Well your eyebrows, they arch softly
Like branches toward the water
And your fingertips
They remind me of the moon
Well time it passes quickly
Been years and years already
I am glad you’re leaving
He take me to the roof
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
My dear, my dear
So far from here
You’ll be, you’ll be, you’ll be Maybe you can stay with me?
Well your eyebrows, they arch softly
Like branches toward the water
And your fingertips
They remind me of the moon
Well time it passes quickly
Been years and years already
I am glad you’re leaving
Şarkı sözü çevirisi
Gitar ışığını tıngırdatıyor
Sırtımı okşama şekli
Çünkü bazen utangaçtır.
Dans onun için soruyorum
Ama dans etmeyecek.
Hayır, o olduğunu bilmiyor.
Güzel
Perdeyi geri çekti ve
Kalbinin rengini göster
Mavi Mavi
Çok mavi
Ama evet, biliyorum
Yakında gidiyorsun.
Bebeğim, Hayır, bu kadar yaklaşma.
Gidiyorsun
Yakında ayrılıyorum.
Bebeğim, Hayır, bu kadar yaklaşma.
Gidiyorsun
Yakında ayrılıyorum
Beni çatıya götürdü.
Ve bana ayı göster
Bu gece neredeyse dolu
Ve orada yattık
Benim gitar ve oyun ile
Oh güzel
Canım benim, canım benim
Buraya çok uzak ...
Olacaksın, olacaksın, olacaksın belki benimle kalabilirsin?
Bebeğim, Hayır, bu kadar yaklaşma.
Gidiyorsun
Yakında ayrılıyorum
Bebeğim, Hayır, bu kadar yaklaşma.
Gidiyorsun
Yakında ayrılıyorum
Eh, kaşların yumuşak bir şekilde bükülüyor
Suya doğru dallar gibi
Ve parmak uçların
Bana ayı hatırlatıyorlar.
Eh, zaman hızla geçer
Yıllar geçti ve yıllar geçti
Gidiyorsun sevindim
Beni çatıya götürdü.
Ve bana ayı göster
Bu gece neredeyse dolu
Ve orada yattık
Benim gitar ve oyun ile
Oh güzel
Canım benim, canım benim
Buraya çok uzak ...
Olacaksın, olacaksın, olacaksın belki benimle kalabilirsin?
Eh, kaşların yumuşak bir şekilde bükülüyor
Suya doğru dallar gibi
Ve parmak uçların
Bana ayı hatırlatıyorlar.
Eh, zaman hızla geçer
Yıllar geçti ve yıllar geçti
Gidiyorsun sevindim