Mel McDaniel — Hard Earned Country Livin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel McDaniel adlı sanatçının "Hard Earned Country Livin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama’s cookin' cornbread daddy’s makin' wine
Grandma’s shellin' peas and baby sister’s cryin'
My brother’s on the creek takin' fish on the line
I’m choppin' firewood with my angel on my mind
It’s a hard earned country livin' but love makes it all feel right
It’s a hard earned country lovin' and I’m livin' to love her tonight
Her mama thinks I’m right for her her daddy thinks I ain’t
But the angel’s on my lovin' side don’t care what to thank
I’m gonna see her late tonight if my old trouble crank
We’ll dream and love together on our secret river bank
It’s a hard earned country livin' but love makes it all feel right
It’s a hard earned country lovin' and I’m livin' to love her tonight
It’s a hard earned country livin' but love makes it all feel right
It’s a hard earned country lovin' and I’m livin' to love her tonight
It’s a hard earned country lovin' and I’m livin' to love her tonight
Şarkı sözü çevirisi
Annem mısır ekmeği pişiriyor, babam şarap yapıyor.
Büyükannem bezelye kabukları ve küçük kız kardeşim ağlıyor.
Kardeşim hat üzerinde dere yakaladığı balığın üzerine
Meleğimle yakacak odun kesiyorum.
Bu zor kazanılmış bir ülke yaşıyor ama aşk her şeyi doğru hissettiriyor
Bu zor kazanılmış bir ülke aşkı ve bu gece onu sevmek için yaşıyorum
Annesi onun için doğru olduğumu düşünüyor. babası onun için doğru olmadığını düşünüyor.
Ama melek benim aşk tarafımda, neye teşekkür edeceğimi umursamıyorum.
Eğer eski derdim krank eğer bu akşam onu göreceğim
Gizli nehir kıyısında birlikte hayal edip seveceğiz.
Bu zor kazanılmış bir ülke yaşıyor ama aşk her şeyi doğru hissettiriyor
Bu zor kazanılmış bir ülke aşkı ve bu gece onu sevmek için yaşıyorum
Bu zor kazanılmış bir ülke yaşıyor ama aşk her şeyi doğru hissettiriyor
Bu zor kazanılmış bir ülke aşkı ve bu gece onu sevmek için yaşıyorum
Bu zor kazanılmış bir ülke aşkı ve bu gece onu sevmek için yaşıyorum