Mel McDaniel — Louisiana Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel McDaniel adlı sanatçının "Louisiana Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you get down the fiddle and you get down the bow
Kick off your shoes and you throw 'em on the floor
Dance in the kitchen 'til the morning light
Louisiana Saturday night!
Waiting in the front yard sitting on a log
A single shot rifle and a one eyed dog
Yonder come the kinfolk, in the moonlight
Louisiana Saturday night!
Well, you get down the fiddle and you get down the bow
Kick off your shoes and you throw 'em on the floor
Dance in the kitchen 'til the morning light
Louisiana Saturday night!
--- Instrumental ---
My brother Bill and my other brother Jack
Belly full o' beer and a possum in a sack
Fifteen kids in the front porch light
Louisana Saturday night!
When your kinfolks leave and the kids get fed
Me an' my woman gonna slip off to bed
Have a little fun when we turn off the light
Louisiana Saturday night!
Well, you get down the fiddle and you get down the bow
Kick off your shoes and you throw 'em on the floor
Dance in the kitchen 'til the morning light
Louisiana Saturday night!
Yeah, you get down the fiddle and you get down the bow
Kick off your shoes and you throw 'em on the floor
Dance in the kitchen 'til the morning light
Louisiana Saturday night!
--- Instrumental ---
You get down the fiddle and you get down the bow
Kick off your shoes and you throw 'em on the floor
Dance in the kitchen 'til the morning light
Louisiana Saturday night!..
Şarkı sözü çevirisi
Kemandan aşağı in ve yaydan aşağı in
Ayakkabılarını çıkar ve onları yere at.
Sabah ışığına kadar mutfakta dans et
Louisiana Cumartesi gecesi!
Ön bahçede bekleyen bir kütük üzerinde oturan
Tek atış tüfeği ve tek gözlü bir köpek
İşte akrabalar geliyor, ay ışığında
Louisiana Cumartesi gecesi!
Kemandan aşağı in ve yaydan aşağı in
Ayakkabılarını çıkar ve onları yere at.
Sabah ışığına kadar mutfakta dans et
Louisiana Cumartesi gecesi!
--- Etkili ---
Kardeşim Bill ve diğer kardeşim Jack
Belly tam o ' beer ve bir possum içinde bir sack
Ön sundurma ışık onbeş çocuk
Louisana Cumartesi gecesi!
Akrabalarınız ayrıldığında ve çocuklar beslendiğinde
Ben ve kadınım yatağa kayacağım.
Işığı kapattığımızda biraz eğlenelim.
Louisiana Cumartesi gecesi!
Kemandan aşağı in ve yaydan aşağı in
Ayakkabılarını çıkar ve onları yere at.
Sabah ışığına kadar mutfakta dans et
Louisiana Cumartesi gecesi!
Evet, kemandan aşağı iniyorsun ve yaydan aşağı iniyorsun
Ayakkabılarını çıkar ve onları yere at.
Sabah ışığına kadar mutfakta dans et
Louisiana Cumartesi gecesi!
--- Etkili ---
Kemandan aşağı in ve yaydan aşağı in
Ayakkabılarını çıkar ve onları yere at.
Sabah ışığına kadar mutfakta dans et
Louisiana Cumartesi gecesi!..