Mel McDaniel — Love Is Everywhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel McDaniel adlı sanatçının "Love Is Everywhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be so lonely, I used to be so blue
There was a time I thought I’d never see love shining through
I could not find a spark of hope, there was darkness in the air
Then I found someone, now the clouds are gone and I see love everywhere
And I said, oh me, oh my, mercy, mercy
Now love is everywhere
I said, ooh, wee, then I sighed
Land, oh gosh and love is everywhere
There was a woman that I heard of, they say every night she cried
About a love that long ago had withered up and died
Then one night she was observed by the full light of the moon
With a swing of the hips and a song on her lips and a man up in her room
She said oh me, oh my, mercy, mercy
Now love is everywhere
She said, ooh, wee, then she sighed
Land, oh gosh and oh, love is everywhere
There was a man who lived next to me and I swear that his heart was hard
There was no sunshine on his back porch, no flowers in his yard
He claimed that he’d looked high and low but love could not be found
But it didn’t take too much, just a womans touch to turn his world around
And he said, oh me, oh my, mercy, mercy
Now love is everywhere
Yeah, he said, ooh, wee, then he sighed
Land, oh gosh and hey, love is everywhere
I said, oh me, oh my, mercy, mercy
Now love is everywhere
And I said, ooh, wee, and I sighed
Land, oh gosh and love is everywhere
And I said, oh me, oh my, mercy, mercy
Now love is everywhere
And I said, ooh, wee, and I sighed
Land, oh gosh and love is everywhere
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden çok yalnızdım, eskiden çok maviydim.
Aşkın parladığını asla göremeyeceğimi düşündüğüm bir zaman vardı.
Bir umut kıvılcımı bulamadım, havada karanlık vardı
Sonra birini buldum, şimdi bulutlar gitti ve her yerde aşkı görüyorum
Ve dedim ki, oh ben, oh Tanrım, merhamet, merhamet
Şimdi aşk her yerde
Dedim ki, ooh, çiş, sonra iç çektim
Toprak, oh Tanrım ve aşk her yerde
Adını duyduğum bir kadın vardı, her gece ağladığını söylediler.
Uzun zaman önce solmuş ve ölmüş bir aşk hakkında
Sonra bir gece Ayın tam ışığı tarafından gözlemlendi
Kalçalarından bir salıncak ve dudaklarında bir şarkı ve odasında bir adam ile
Oh me, Oh my, mercy, mercy dedi
Şimdi aşk her yerde
Dedi ki, ooh, çiş, sonra iç çekti
Kara, oh Tanrım ve OH, aşk her yerde
Yanımda yaşayan bir adam vardı ve yemin ederim ki kalbi sertti
Arka verandada güneş ışığı yoktu, bahçesinde çiçek yoktu
Yüksek ve düşük göründüğünü iddia etti ama aşk bulunamadı
Ama çok fazla sürmedi, sadece bir kadının dünyasını çevirmek için dokunması
Ve dedi ki, oh ben, oh Tanrım, merhamet, merhamet
Şimdi aşk her yerde
Evet, dedi ki, ooh, çiş, sonra iç çekti
Kara, oh Tanrım ve hey, aşk her yerde
Dedim ki, oh me, Oh my, mercy, mercy
Şimdi aşk her yerde
Ve dedim ki, ooh, wee, ve iç çektim
Toprak, oh Tanrım ve aşk her yerde
Ve dedim ki, oh ben, oh Tanrım, merhamet, merhamet
Şimdi aşk her yerde
Ve dedim ki, ooh, wee, ve iç çektim
Toprak, oh Tanrım ve aşk her yerde