Mel Tormé — A Little Kiss Each Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "A Little Kiss Each Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peter do you know a Lullaby to sing to our children?
Lullaby…
Lullaby.
I think so… Sometimes late at night I seem to remember…
Once upon a time and long ago…
I heard someone singing
Soft and low.
Now when day is done and night is near…
I recall this song I used to hear
My child, my very own, don’t be afraid, you’re not alone.
Sleep until the dawn for all is well…
Long ago this song was sung to me…
Now it’s just a distant melody…
Somewhere from the past I used to know…
Once upon a time and
Long ago…
Şarkı sözü çevirisi
Peter, çocuklarımıza şarkı söyleyecek bir ninni biliyor musun?
Ninni…
Ninni.
Sanırım öyle ... bazen gece geç saatlerde hatırlıyorum…
Bir zamanlar ve uzun zaman önce…
Birinin şarkı söylediğini duydum
Yumuşak ve alçak.
Şimdi gün bittiğinde ve gece yaklaştığında…
Eskiden duyduğum bu şarkıyı hatırlıyorum.
Çocuğum, kendi çocuğum, korkma, yalnız değilsin.
Şafağa kadar uyu herkes için iyi…
Uzun zaman önce bu şarkı bana söylendi…
Şimdi sadece uzak bir melodi…
Eskiden tanıdığım geçmişten bir yerde.…
Bir zamanlar ve
Uzun zaman önce…