Mel Tormé — Live Alone and Like It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Live Alone and Like It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live alone and like it
Free as the birds in the trees
High above the briers
Live alone and like it
Doing whatever you please
When your heart desires
Free to hang around or
Fly at any old time
No equivocation
Most of all no guarantees
That can be your motto
Free of obligation
Only the murmuring breeze
As an obligation
Live alone and like it
Why is that such a crime?
Free to call the tune
Free to say if you’re
Gonna work or play
You can have the moon
But you don’t have to have
It night and day
Anyway
On your own with only
You to concern yourself
Doesn’t mean you’re lonely
Just that you’re free
Live and alone and like it
Don’t come down from that tree
That’s the answer for me
That’s the answer for me
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız yaşa ve sev
Ağaçlardaki kuşlar gibi özgür
Kuşburnu üzerinde yüksek
Yalnız yaşa ve sev
İstediğin her şeyi yapmak
Kalbin istediği zaman
Etrafında takılmak için ücretsiz veya
Herhangi bir eski zamanda uçun
Hiçbir equivocation
En önemlisi hiçbir garanti
Bu senin sloganın olabilir
Yükümlülüklerden arınmış
Sadece mırıldanan esinti
Bir yükümlülük olarak
Yalnız yaşa ve sev
Bu neden böyle bir suç?
Melodiyi aramak için ücretsiz
Eğer söylemekte özgür
Çalışacak mı yoksa oynayacak mı
Ay olabilir
Ama gerek yok
Gece ve gündüz
Her neyse
Sadece kendi başına
Yormanı
Şu demek değil ki yalnızsın
Sadece özgürsün.
Yaşamak ve yalnız ve bunun gibi
O ağaçtan inmeyin.
Bu benim için cevap
Bu benim için cevap