Mel Tormé — Sidewalks of New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mel Tormé adlı sanatçının "Sidewalks of New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in front of Casey’s
Old brown wooden stoop
On a summer’s evening
We formed a merry group;
Boys and girls together
We would sing and waltz
While the «Ginnie» played the organ
On the sidewalks of New York
East side, West side
All around the town
The tots sang 'Ring-a-Rosie'
'London Bridge is falling down!
Boys and girls together
Me and Mamie O’Rorke
Tripped the light fantastic
On the sidewalks of New York
That’s where Johnny Casey
And little Jimmy Crowe
With Jakey Krause the baker
Who always had the dough
Pretty Nellie Shannon
With a dude as light as cork
First picked up the waltz step
On the sidewalks of New York
Things have changed since those times
And some are up in «G,»
Others are wand’rers
But all feel just like me
They would part with all they’ve got
Could they but once more walk
With their best girl and have a twirl
On the Sidewalks of New York
Şarkı sözü çevirisi
Casey'nin önünde
Eski kahverengi ahşap tenezzül
Bir yaz akşamı
Neşeli bir grup kurduk;
Erkekler ve kızlar birlikte
Şarkı söyler ve vals yapardık.
"Ginnie" organı çalarken
New York kaldırımlarında
Doğu Yakası, Batı Yakası
Tüm kasaba çevresinde
Tots 'Ring-a-Rosie'seslendirdi
Londra Köprüsü yıkılıyor!
Erkekler ve kızlar birlikte
Ben ve Mamie O'rorke
Işık fantastik tökezledi
New York kaldırımlarında
Johnny Casey'nin olduğu yer burası.
Ve küçük Jimmy Crowe
Jakey krause fırıncı ile
Kim her zaman para vardı
Güzel Nellie Shannon
Mantar gibi hafif bir adamla
İlk vals adım aldı
New York kaldırımlarında
O zamandan beri her şey değişti
Ve bazıları " G " De,»
Diğerleri değneklerdir
Ama hepsi benim gibi hissediyor
Bölümü ile onlar var hepsi var
Bir kez daha yürüyebilirler mi
En iyi kız ile ve bir twirl var
New York Kaldırımlarında