Mela Koteluk — Melodia Ulotna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mela Koteluk adlı sanatçının "Melodia Ulotna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kolejny piątek wieczorem
Ponownie, w pobliżu soboty
Próbuję stanąć na nogi
Prywatna grawitacja
Jak sznurkiem przywiązana
Przyciąga i oddala mnie
Wyciągam do niej ręce
Chcę bliżej i więcej
Wciąż za daleko, by mieć
On na pewno gdzieś jest
On już moim śladem idzie
Kocham go już dziś
Ulatuje myśl, melodia
Liście z drzew na ziemi śpią
Uratuję dziś melodię
Wezmę jedną z nich ze sobą spać
Przyglądam sama sobie
Smaruję usta miodem
Włosy upinam w kok
Mówili w domu
On nie wiatr na pogodę
Dziś spokój dogania mnie
On na pewno gdzieś jest
On już moim śladem idzie
Kocham go już dziś
Ulatuje myśl, melodia
Liście z drzew na ziemi śpią
Uratuję dziś melodię
Wezmę jedną z nich ze sobą spać
Ulatuje myśl, melodia
Uratuje mnie
Ulatuje myśl, melodia
Uratuje mnie
Ulatuje myśl, melodia
Uratuje mnie
Ulatuje myśl, melodia
Uratuje mnie
Ulatuje myśl, melodia
Liście z drzew na ziemi śpią
Uratuję dziś melodię
Wezmę jedną z nich ze sobą spać
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir Cuma gecesi
Yine, Cumartesi günü
Ayağa kalkmaya çalışıyorum
Özel yerçekimi
Nasıl ip bağlı
Beni çekiyor ve uzaklaştırıyor
Ellerimi ona uzatıyorum.
Daha yakın ve daha büyük istiyorum
Hala sahip olmak için çok uzak
O kesinlikle bir yerlerde
İzimi takip ediyor.
Bugün onu seviyorum
Düşünce uçar, melodi
Yerdeki ağaçlardan yapraklar uyuyor
Bugün melodiyi kurtaracağım
Onlardan birini yanımda yatmaya götüreceğim.
Kendime bakıyorum.
Bal ile dudaklarını yağlama
Bir demet saç
Evde konuştuk
Hava üzerinde rüzgar değil
Bugün huzur bana yetişiyor
O kesinlikle bir yerlerde
İzimi takip ediyor.
Bugün onu seviyorum
Düşünce uçar, melodi
Yerdeki ağaçlardan yapraklar uyuyor
Bugün melodiyi kurtaracağım
Onlardan birini yanımda yatmaya götüreceğim.
Düşünce uçar, melodi
Beni kurtaracak.
Düşünce uçar, melodi
Beni kurtaracak.
Düşünce uçar, melodi
Beni kurtaracak.
Düşünce uçar, melodi
Beni kurtaracak.
Düşünce uçar, melodi
Yerdeki ağaçlardan yapraklar uyuyor
Bugün melodiyi kurtaracağım
Onlardan birini yanımda yatmaya götüreceğim.